风流子 中州乐府以上赵万里辑本金吴激东山 風流子 中州樂府以上趙萬里輯本金吳激東山
书剑忆游梁。
当时事、底事不堪伤。
念兰楫嫩漪，向吴南浦，杏花微雨，窥宋东墙。
凤城外，燕随青步障，丝惹紫游缰。
曲水古今，禁烟前后，暮云楼阁，春早池塘。
回首断人肠。
年芳但如雾，镜发成霜。
独有蚁尊陶写，蝶梦悠扬。
听出塞琵琶，风沙淅沥，寄书鸿雁，烟月微茫。
不似海门潮信，能到浔阳。
生南北如歧路一首，乃无名氏词，类编草堂诗馀二误以为吴词。
春草碧几番风雨西城陌一首，乃完颜?词，杨朝英阳春白雪一误以为吴词。
書劍憶遊梁。
當時事、底事不堪傷。
念蘭楫嫩漪，向吳南浦，杏花微雨，窺宋東牆。
鳳城外，燕隨青步障，絲惹紫遊繮。
曲水古今，禁菸前後，暮雲樓閣，春早池塘。
回首斷人腸。
年芳但如霧，鏡發成霜。
獨有蟻尊陶寫，蝶夢悠揚。
聽出塞琵琶，風沙淅瀝，寄書鴻雁，煙月微茫。
不似海門潮信，能到潯陽。
生南北如歧路一首，乃無名氏詞，類編草堂詩餘二誤以爲吳詞。
春草碧幾番風雨西城陌一首，乃完顏?詞，楊朝英陽春白雪一誤以爲吳詞。
分享
译文
书剑回忆游梁。当时事、底事不能伤害。念兰桨嫩漪，向吴南浦，杏花小雨，窥宋东墙。凤凰城内外，后随青步障，丝惹紫游缰。曲水古今，禁止烟前后，暮云楼阁，春天早池塘。回首断人肠。年芳只是像雾，镜子发成霜。只有蚂蚁尊陶写，蝴蝶梦悠扬。倾听出塞琵琶，风吹沙淅淅沥沥，寄书鸿雁，烟月模糊。不像海门海潮信，能到浔阳。生南北如歧途一首，于是没有姓名词，类编草堂诗馀二误认为吴词。春草绿几番风雨西城陌一首，就完？词，杨朝英阳春白雪一误认为吴词。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書劍回憶遊梁。當時事、底事不能傷害。念蘭槳嫩漪，向吳南浦，杏花小雨，窺宋東牆。鳳凰城內外，後隨青步障，絲惹紫遊繮。曲水古今，禁止煙前後，暮雲樓閣，春天早池塘。回首斷人腸。年芳只是像霧，鏡子發成霜。只有螞蟻尊陶寫，蝴蝶夢悠揚。傾聽出塞琵琶，風吹沙淅淅瀝瀝，寄書鴻雁，煙月模糊。不像海門海潮信，能到潯陽。生南北如歧途一首，於是沒有姓名詞，類編草堂詩餘二誤認爲吳詞。春草綠幾番風雨西城陌一首，就完？詞，楊朝英陽春白雪一誤認爲吳詞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为金代词人吴激所作，通过回忆游历梁国的经历，抒发了对过去美好时光的怀念和对现实的感慨。诗中运用了丰富的意象和典故，如‘兰楫嫩漪’、‘杏花微雨’等，描绘了一幅美丽的画卷。同时，诗中也表达了对时光流逝、青春易逝的感慨，以及对远方亲人的思念之情。‘蚁尊陶写’、‘蝶梦悠扬’等句子，体现了词人对生活的豁达态度。‘出塞琵琶’、‘风沙淅沥’等描写，则表现了词人对战争的深刻感受。诗末‘生南北如歧路’、‘春草碧几番风雨’等句子，反映了词人对人生道路的思考和对命运的无奈。本詩爲金代詞人吳激所作，通過回憶遊歷梁國的經歷，抒發了對過去美好時光的懷念和對現實的感慨。詩中運用了豐富的意象和典故，如‘蘭楫嫩漪’、‘杏花微雨’等，描繪了一幅美麗的畫卷。同時，詩中也表達了對時光流逝、青春易逝的感慨，以及對遠方親人的思念之情。‘蟻尊陶寫’、‘蝶夢悠揚’等句子，體現了詞人對生活的豁達態度。‘出塞琵琶’、‘風沙淅瀝’等描寫，則表現了詞人對戰爭的深刻感受。詩末‘生南北如歧路’、‘春草碧幾番風雨’等句子，反映了詞人對人生道路的思考和對命運的無奈。
赏析
书剑回忆游梁。当时事、底事不能伤害。念兰桨嫩漪，向吴南浦，杏花小雨，窥宋东墙。凤凰城内外，后随青步障，丝惹紫游缰。曲水古今，禁止烟前后，暮云楼阁，春天早池塘。回首断人肠。年芳只是像雾，镜子发成霜。只有蚂蚁尊陶写，蝴蝶梦悠扬。倾听出塞琵琶，风吹沙淅淅沥沥，寄书鸿雁，烟月模糊。不像海门海潮信，能到浔阳。生南北如歧途一首，于是没有姓名词，类编草堂诗馀二误认为吴词。春草绿几番风雨西城陌一首，就完？词，杨朝英阳春白雪一误认为吴词。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考書劍回憶遊梁。當時事、底事不能傷害。念蘭槳嫩漪，向吳南浦，杏花小雨，窺宋東牆。鳳凰城內外，後隨青步障，絲惹紫遊繮。曲水古今，禁止煙前後，暮雲樓閣，春天早池塘。回首斷人腸。年芳只是像霧，鏡子發成霜。只有螞蟻尊陶寫，蝴蝶夢悠揚。傾聽出塞琵琶，風吹沙淅淅瀝瀝，寄書鴻雁，煙月模糊。不像海門海潮信，能到潯陽。生南北如歧途一首，於是沒有姓名詞，類編草堂詩餘二誤認爲吳詞。春草綠幾番風雨西城陌一首，就完？詞，楊朝英陽春白雪一誤認爲吳詞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考