登林虑南楼 其一 登林慮南樓 其一
殿合偏宜落照间，倚天无数玉潺湲。
黄华墨灶知名寺，荆浩关仝得意山。
游子也如红树老，残僧偶与白鸥还。
人生见说功名好，不博南楼半日闲。
殿合偏宜落照間，倚天無數玉潺湲。
黃華墨竈知名寺，荊浩關仝得意山。
遊子也如紅樹老，殘僧偶與白鷗還。
人生見說功名好，不博南樓半日閒。
分享
译文
宫殿紧闭适宜落照的时分，倚靠天际无数如玉的潺潺流水。宮殿緊閉適宜落照的時分，倚靠天際無數如玉的潺潺流水。
注释
1. 殿合：宫殿的门。2. 倚天：依靠天空。3. 玉潺湲：形容水流声音清脆如玉。4. 黄华墨灶：古代的一种炼丹用的炉子。5. 荆浩关仝：唐代著名画家。6. 得意山：指自己喜欢或者擅长画的山景。7. 游子：离乡背井的人。8. 红树：指秋天叶子变红的树木。9. 残僧：年老或者生活贫苦的僧人。10. 白鸥：一种白色的水鸟。11. 功名：功绩和名声。1. 殿合：宮殿的門。2. 倚天：依靠天空。3. 玉潺湲：形容水流聲音清脆如玉。4. 黃華墨竈：古代的一種煉丹用的爐子。5. 荊浩關仝：唐代著名畫家。6. 得意山：指自己喜歡或者擅長畫的山景。7. 遊子：離鄉背井的人。8. 紅樹：指秋天葉子變紅的樹木。9. 殘僧：年老或者生活貧苦的僧人。10. 白鷗：一種白色的水鳥。11. 功名：功績和名聲。
赏析
王庭筠的《登林虑南楼 其一》通过描绘宫殿、山水、红树、残僧等景物，表达了对功名的追求和对闲适生活的向往。诗中的‘倚天无数玉潺湲’一句，运用生动的比喻，将天空与流水相映成趣，展现了作者高超的艺术表现力。‘人生见说功名好，不博南楼半日闲’一句，则体现了作者对人生哲理的深刻思考。王庭筠的《登林慮南樓 其一》通過描繪宮殿、山水、紅樹、殘僧等景物，表達了對功名的追求和對閒適生活的嚮往。詩中的‘倚天無數玉潺湲’一句，運用生動的比喻，將天空與流水相映成趣，展現了作者高超的藝術表現力。‘人生見說功名好，不博南樓半日閒’一句，則體現了作者對人生哲理的深刻思考。