再致故园述怀五绝 其五 再致故園述懷五絕 其五

zài zhì gù yuán shù huái wǔ jué qí wǔ

王若虚 王若虛

wáng ruò xū · jīn

标签: 诗词詩詞

jiānwēichángjǐnbìnchéngzhuǎnjuéfánhuá

āiyǎngtiānwènháiwèishēngshí

艰危尝尽鬓成丝,转觉繁华不可期。

几度哀歌仰天问,何如还我未生时。

艱危嚐盡鬢成絲,轉覺繁華不可期。

幾度哀歌仰天問,何如還我未生時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

艰难困苦尝尽,鬓发已白如丝,转而觉得繁华难以期待。多少次仰天哀歌发问,不如让我从未出生。艱難困苦嚐盡,鬢髮已白如絲,轉而覺得繁華難以期待。多少次仰天哀歌發問,不如讓我從未出生。

注释

此诗表达了诗人对人生苦难的深刻体会和对现实失望的情感。'艰危'指人生的艰难困苦,'鬓成丝'形容年老,'繁华不可期'表示对未来的美好不再抱有希望,'哀歌仰天问'表达了诗人的无奈和困惑,'何如还我未生时'则是对生命无常的感慨。此詩表達了詩人對人生苦難的深刻體會和對現實失望的情感。'艱危'指人生的艱難困苦,'鬢成絲'形容年老,'繁華不可期'表示對未來的美好不再抱有希望,'哀歌仰天問'表達了詩人的無奈和困惑,'何如還我未生時'則是對生命無常的感慨。

赏析

王若虚的这首诗以简洁的语言表达了对人生无常和苦难的深刻思考。诗中运用了对比和象征手法,通过'艰危'与'繁华'的对比,以及'鬓成丝'与'未生时'的对比,传达了诗人对生命无常的感慨和对现实生活的失望。诗歌情感深沉,引人深思。王若虛的這首詩以簡潔的語言表達了對人生無常和苦難的深刻思考。詩中運用了對比和象徵手法,通過'艱危'與'繁華'的對比,以及'鬢成絲'與'未生時'的對比,傳達了詩人對生命無常的感慨和對現實生活的失望。詩歌情感深沉,引人深思。

← 返回诗文列表