同希颜裕之赋乐真竹拂子同希顏裕之賦樂真竹拂子

tóng xī yán yù zhī fù lè zhēn zhú fú zi

qín lvè · jīn

觅mì个gè龟guī毛máo抵dǐ死sǐ难nán，直zhí教jiào击jī碎suì钓diào鱼yú竿gān。

世shì人rén不bù用yòng生shēng分fēn别bié，信xìn手shǒu拈niān来lái总zǒng一yī般bān。

觅个龟毛抵死难，直教击碎钓鱼竿。

世人不用生分别，信手拈来总一般。

覓個龜毛抵死難，直教擊碎釣魚竿。

世人不用生分別，信手拈來總一般。

译文

寻找一根龟毛却难以找到，简直能让人把钓鱼竿都击碎。世人不必去区分，随手拈来都是一样。尋找一根龜毛卻難以找到，簡直能讓人把釣魚竿都擊碎。世人不必去區分，隨手拈來都是一樣。

①龟毛：古代以龟毛为珍贵，比喻难以得到的物品。②钓鱼竿：比喻追求的目标。③信手拈来：形容做事轻而易举。①龜毛：古代以龜毛爲珍貴，比喻難以得到的物品。②釣魚竿：比喻追求的目標。③信手拈來：形容做事輕而易舉。

此诗以轻松幽默的笔调，表达了作者对世间万物平等的看法，寓意深刻，耐人寻味。此詩以輕鬆幽默的筆調，表達了作者對世間萬物平等的看法，寓意深刻，耐人尋味。