喜夏 喜夏
小暑不足畏,深居如退藏。
青奴初荐枕,黄妳亦升堂。
鸟语竹阴密,雨声荷叶香。
晚窗无一事,步屧到西厢。
小暑不足畏,深居如退藏。
青奴初薦枕,黃妳亦升堂。
鳥語竹陰密,雨聲荷葉香。
晚窗無一事,步屧到西廂。
分享
译文
小暑天气并不可怕,深居简出就像隐居。青奴(指女子)刚刚为我整理好枕头,黄妳(指女子)也上了厅堂。鸟儿在竹林深处鸣叫,雨滴打在荷叶上散发出清香。晚上窗户前没有事情要做,我散步走到西厢房。小暑天氣並不可怕,深居簡出就像隱居。青奴(指女子)剛剛爲我整理好枕頭,黃妳(指女子)也上了廳堂。鳥兒在竹林深處鳴叫,雨滴打在荷葉上散發出清香。晚上窗戶前沒有事情要做,我散步走到西廂房。
注释
青奴:指年轻女子。黄妳:指年轻女子。步屧:散步。青奴:指年輕女子。黃妳:指年輕女子。步屧:散步。
赏析
这首诗以轻松愉快的笔调描绘了夏日的宁静与美好。诗人通过对小暑天气、女子、自然景象的细腻描绘,表达了自己对夏日生活的喜爱和对自然美景的赞美。诗中‘鸟语竹阴密,雨声荷叶香’两句,尤为传神,生动地展现了夏日雨后的清新景象。這首詩以輕鬆愉快的筆調描繪了夏日的寧靜與美好。詩人通過對小暑天氣、女子、自然景象的細膩描繪,表達了自己對夏日生活的喜愛和對自然美景的讚美。詩中‘鳥語竹陰密,雨聲荷葉香’兩句,尤爲傳神,生動地展現了夏日雨後的清新景象。