客怀 客懷
结发游荆楚,劳心惜寸阴。
草长春径窄,花落晓烟深。
谷旱惟祈雨,年饥不问金。
三齐虽淡薄,留此亦何心。
結髮遊荊楚,勞心惜寸陰。
草長春徑窄,花落曉煙深。
谷旱惟祈雨,年飢不問金。
三齊雖淡薄,留此亦何心。
分享
译文
结发巡游楚,用心珍惜光阴。草长春经窄,花落晓烟深。谷干旱只是祈祷降雨,饥荒不问金。三齐虽然淡薄,留在这还有什么心思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結髮巡遊楚,用心珍惜光陰。草長春經窄,花落曉煙深。谷乾旱只是祈禱降雨,饑荒不問金。三齊雖然淡薄,留在這還有什麼心思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
结发:指成年后。荆楚:指古代楚地,今湖北一带。劳心:忧愁。寸阴:极短的时间。草春:春天草长。径窄:小路狭窄。花落:花凋谢。晓烟:清晨的烟雾。谷旱:谷物旱灾。祈雨:祈求降雨。年饥:年成不好,发生饥荒。三齐:古代地名,指齐国的三个地区。淡薄:轻薄。留此:留下这个地方。何心:什么心思。結髮:指成年後。荊楚:指古代楚地,今湖北一帶。勞心:憂愁。寸陰:極短的時間。草春:春天草長。徑窄:小路狹窄。花落:花凋謝。曉煙:清晨的煙霧。谷旱:穀物旱災。祈雨:祈求降雨。年飢:年成不好,發生饑荒。三齊:古代地名,指齊國的三個地區。淡薄:輕薄。留此:留下這個地方。何心:什麼心思。
赏析
结发巡游楚,用心珍惜光阴。草长春经窄,花落晓烟深。谷干旱只是祈祷降雨,饥荒不问金。三齐虽然淡薄,留在这还有什么心思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結髮巡遊楚,用心珍惜光陰。草長春經窄,花落曉煙深。谷乾旱只是祈禱降雨,饑荒不問金。三齊雖然淡薄,留在這還有什麼心思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考