谒金门 謁金門
帘半窣。
四座绿围红簇。
歌尽玉台连夜烛。
欢缘仍恨促。
休唱莲舟新曲。
烟水画船摇绿。
肠断鸳鸯三十六。
紫蒲相对浴。
簾半窣。
四座綠圍紅簇。
歌盡玉臺連夜燭。
歡緣仍恨促。
休唱蓮舟新曲。
煙水畫船搖綠。
腸斷鴛鴦三十六。
紫蒲相對浴。
分享
译文
帘幕半遮半掩，四周环绕着绿树红花。歌声在玉台上一直唱到深夜，欢乐却因为短暂而感到遗憾。不要唱那新编的莲舟曲。烟雾缭绕，画船在绿水中摇曳。心肠断绝，鸳鸯三十六对相对沐浴。簾幕半遮半掩，四周環繞着綠樹紅花。歌聲在玉臺上一直唱到深夜，歡樂卻因爲短暫而感到遺憾。不要唱那新編的蓮舟曲。煙霧繚繞，畫船在綠水中搖曳。心腸斷絕，鴛鴦三十六對相對沐浴。
注释
1. 帘半窣：帘幕半掩。2. 绿围红簇：绿树红花簇拥。3. 玉台：华丽的楼台。4. 莲舟新曲：新编的莲舟曲。5. 烟水画船：烟雾缭绕的画船。6. 鸳鸯三十六：指鸳鸯成双成对。7. 紫蒲：一种水生植物。1. 簾半窣：簾幕半掩。2. 綠圍紅簇：綠樹紅花簇擁。3. 玉臺：華麗的樓臺。4. 蓮舟新曲：新編的蓮舟曲。5. 煙水畫船：煙霧繚繞的畫船。6. 鴛鴦三十六：指鴛鴦成雙成對。7. 紫蒲：一種水生植物。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一幅夜晚欢宴的场景，通过对自然景象的描绘和人物情感的抒发，表达了诗人对时光短暂、欢乐易逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，语言优美，意境深远。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅夜晚歡宴的場景，通過對自然景象的描繪和人物情感的抒發，表達了詩人對時光短暫、歡樂易逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，語言優美，意境深遠。