到家 到家

dào jiā

刘汲 金 劉汲 金

liú jí · jīn

标签： 诗词詩詞

三sān载zài尘chén劳láo虑lǜ，翻fān然rán尽jǐn一yī除chú。

园yuán林lín未wèi摇yáo落luò，庭tíng菊jú正zhèng扶fú疏shū。

绕rào屋wū看kàn新xīn树shù，开kāi箱xiāng检jiǎn旧jiù书shū。

依yī然rán故gù山shān色sè，潇xiāo洒sǎ入rù吾wú庐lú。

三载尘劳虑，翻然尽一除。

园林未摇落，庭菊正扶疏。

绕屋看新树，开箱检旧书。

依然故山色，潇洒入吾庐。

三載塵勞慮，翻然盡一除。

園林未搖落，庭菊正扶疏。

繞屋看新樹，開箱檢舊書。

依然故山色，瀟灑入吾廬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三载尘劳虑，反过来了一任。园林未曾凋零，庭院菊花正繁茂。绕屋看新树，打开箱子检查旧的书籍。依然所以山色，潇洒进我屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三載塵勞慮，反過來了一任。園林未曾凋零，庭院菊花正繁茂。繞屋看新樹，打開箱子檢查舊的書籍。依然所以山色，瀟灑進我屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人刘汲归家后的喜悦之情。'三载尘劳虑'指的是诗人离家三年来所承受的劳苦与忧虑。'翻然尽一除'表示归家后所有的烦恼都消散了。'园林未摇落，庭菊正扶疏'描绘了诗人回家时园中的景象，园林尚未凋零，菊花依然茂盛。'绕屋看新树，开箱检旧书'则描写了诗人细致观察家中新事物和回忆往昔的场景。'依然故山色，潇洒入吾庐'表达了对故乡山水的怀念以及归家后的自在和愉悦。本詩表達了詩人劉汲歸家後的喜悅之情。'三載塵勞慮'指的是詩人離家三年來所承受的勞苦與憂慮。'翻然盡一除'表示歸家後所有的煩惱都消散了。'園林未搖落，庭菊正扶疏'描繪了詩人回家時園中的景象，園林尚未凋零，菊花依然茂盛。'繞屋看新樹，開箱檢舊書'則描寫了詩人細緻觀察家中新事物和回憶往昔的場景。'依然故山色，瀟灑入吾廬'表達了對故鄉山水的懷念以及歸家後的自在和愉悅。

赏析

三载尘劳虑，反过来了一任。园林未曾凋零，庭院菊花正繁茂。绕屋看新树，打开箱子检查旧的书籍。依然所以山色，潇洒进我屋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三載塵勞慮，反過來了一任。園林未曾凋零，庭院菊花正繁茂。繞屋看新樹，打開箱子檢查舊的書籍。依然所以山色，瀟灑進我屋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表