瑞鹤仙 沁南守刘巨源诞节十月十五 瑞鶴仙 沁南守劉巨源誕節十月十五

ruì hè xiān qìn nán shǒu liú jù yuán dàn jié shí yuè shí wǔ

李俊民 金 李俊民 金

lǐ jùn mín · jīn

标签: 诗词詩詞

人rén生shēng为wèi郡jùn乐lè。

推tuī拯zhěng俗sú仁rén怀huái,济jì时shí英yīng略lvè。

和hé风fēng散sàn莲lián幕mù。

把bǎ功gōng名míng一yī事shì,暂zàn宜yí高gāo阁gé。

兴xīng来lái自zì酌zhuó。

要yào酒jiǔ浇jiāo、胸xiōng次cì磊lěi落luò。

比bǐ月yuè中zhōng玉yù兔tù,别bié有yǒu长zhǎng生shēng,安ān心xīn是shì药yào。

休xiū错cuò。

早zǎo还hái识shí破pò,一yī梦mèng南nán柯kē,宦huàn情qíng渐jiàn薄báo。

北běi山shān素sù约yuē。

试shì回huí首shǒu,千qiān岩yán万wàn壑hè。

况kuàng竹zhú林lín、当dāng日rì七qī贤xián游yóu处chù,物wù外wài骖cān鸾luán驾jià鹤hè。

在zài烂làn柯kē、局jú畔pàn樵qiáo人rén,看kàn君jūn下xià著zhù。

人生为郡乐。

推拯俗仁怀,济时英略。

和风散莲幕。

把功名一事,暂宜高阁。

兴来自酌。

要酒浇、胸次磊落。

比月中玉兔,别有长生,安心是药。

休错。

早还识破,一梦南柯,宦情渐薄。

北山素约。

试回首,千岩万壑。

况竹林、当日七贤游处,物外骖鸾驾鹤。

在烂柯、局畔樵人,看君下著。

人生爲郡樂。

推拯俗仁懷,濟時英略。

和風散蓮幕。

把功名一事,暫宜高閣。

興來自酌。

要酒澆、胸次磊落。

比月中玉兔,別有長生,安心是藥。

休錯。

早還識破,一夢南柯,宦情漸薄。

北山素約。

試回首,千巖萬壑。

況竹林、當日七賢遊處,物外驂鸞駕鶴。

在爛柯、局畔樵人,看君下著。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人生为郡乐,推拯俗仁怀,济时英略。和风散莲幕,把功名一事,暂宜高阁。兴来自酌,要酒浇、胸次磊落。比月中玉兔,别有长生,安心是药。休错,早还识破,一梦南柯,宦情渐薄。北山素约,试回首,千岩万壑。况竹林、当日七贤游处,物外骖鸾驾鹤。在烂柯、局畔樵人,看君下著。人生爲郡樂,推拯俗仁懷,濟時英略。和風散蓮幕,把功名一事,暫宜高閣。興來自酌,要酒澆、胸次磊落。比月中玉兔,別有長生,安心是藥。休錯,早還識破,一夢南柯,宦情漸薄。北山素約,試回首,千巖萬壑。況竹林、當日七賢遊處,物外驂鸞駕鶴。在爛柯、局畔樵人,看君下著。

注释

此诗表达了诗人对官场生活的超脱和对隐逸生活的向往。诗中用典丰富,如‘月中玉兔’指月亮,‘南柯’指梦境,‘烂柯’指围棋,‘骖鸾驾鹤’指仙人。诗中的意象和比喻手法生动形象,富有哲理。此詩表達了詩人對官場生活的超脫和對隱逸生活的嚮往。詩中用典豐富,如‘月中玉兔’指月亮,‘南柯’指夢境,‘爛柯’指圍棋,‘驂鸞駕鶴’指仙人。詩中的意象和比喻手法生動形象,富有哲理。

赏析

李俊民的这首《瑞鹤仙》通过对郡守生活的描绘,表达了对世俗功名利禄的超然态度。诗中以‘月中玉兔’比喻长生不老,以‘南柯一梦’喻指官场浮华,以‘烂柯’象征围棋的高雅,以‘骖鸾驾鹤’寓意仙人得道。全诗意境深远,寓意丰富,语言优美,是一首充满哲理的佳作。李俊民的這首《瑞鶴仙》通過對郡守生活的描繪,表達了對世俗功名利祿的超然態度。詩中以‘月中玉兔’比喻長生不老,以‘南柯一夢’喻指官場浮華,以‘爛柯’象徵圍棋的高雅,以‘驂鸞駕鶴’寓意仙人得道。全詩意境深遠,寓意豐富,語言優美,是一首充滿哲理的佳作。

← 返回诗文列表