南乡子 锦堂寿日 南鄉子 錦堂壽日
弓剑不离身。
唾手功名马上成。
见说人生为郡乐，班春。
政事如棋局局新。
熊梦庆佳辰。
喜动山城击壤民。
昼锦堂前争献寿，留宾。
尽是蟠桃会上人。
弓劍不離身。
唾手功名馬上成。
見說人生爲郡樂，班春。
政事如棋局局新。
熊夢慶佳辰。
喜動山城擊壤民。
晝錦堂前爭獻壽，留賓。
盡是蟠桃會上人。
分享
译文
弓箭和剑总是随身携带。功名唾手可得，马上就能成就。听说做郡守让人感到快乐，班春。政事处理如同棋局，局局都有新意。熊梦庆贺佳节。欢声笑语震动山城，击壤之民欢庆。在昼锦堂前争相献寿，留客。尽是蟠桃会上之人。弓箭和劍總是隨身攜帶。功名唾手可得，馬上就能成就。聽說做郡守讓人感到快樂，班春。政事處理如同棋局，局局都有新意。熊夢慶賀佳節。歡聲笑語震動山城，擊壤之民歡慶。在晝錦堂前爭相獻壽，留客。盡是蟠桃會上之人。
注释
1. 弓剑不离身：指武将随身携带武器。2. 唾手功名：指功名轻易可得。3. 班春：指春天时分，官员出巡，赐予百姓。4. 政事如棋局局新：比喻政务处理如同棋局，每一步都需要新的策略。5. 熊梦：指美好的梦境。6. 昼锦堂：指富贵人家的高堂。7. 蟠桃会：古代传说中西王母举办盛会，会上吃蟠桃，象征长寿。1. 弓劍不離身：指武將隨身攜帶武器。2. 唾手功名：指功名輕易可得。3. 班春：指春天時分，官員出巡，賜予百姓。4. 政事如棋局局新：比喻政務處理如同棋局，每一步都需要新的策略。5. 熊夢：指美好的夢境。6. 晝錦堂：指富貴人家的高堂。7. 蟠桃會：古代傳說中西王母舉辦盛會，會上喫蟠桃，象徵長壽。
赏析
这首诗描绘了一位武将的豪情壮志和做郡守的惬意生活。诗人运用生动的比喻，将政务处理比作棋局，生动形象。同时，通过对山城百姓的描写，展现了地方官员的政绩，以及民众对官员的尊敬和爱戴。最后以蟠桃会上的热闹场景作结，寓意长寿和幸福。這首詩描繪了一位武將的豪情壯志和做郡守的愜意生活。詩人運用生動的比喻，將政務處理比作棋局，生動形象。同時，通過對山城百姓的描寫，展現了地方官員的政績，以及民衆對官員的尊敬和愛戴。最後以蟠桃會上的熱鬧場景作結，寓意長壽和幸福。