满江红 李孝先寿日四月八日 滿江紅 李孝先壽日四月八日
小雨初晴，风摇荡、绿阴清昼。
见说道、长庚复向，人闲钟秀。
又对上番成竹笋，能忘赠别垂条柳。
看将来、三五月圆时，人如旧。
浮世事，君知否。
春梦断，空回首。
笑平生豪迈，气冲牛斗。
幽鸟自歌无谱曲，飞花故送长生酒。
待骑鲸、海上再相逢，为君寿。
小雨初晴，風搖盪、綠陰清晝。
見說道、長庚復向，人閒鍾秀。
又對上番成竹筍，能忘贈別垂條柳。
看將來、三五月圓時，人如舊。
浮世事，君知否。
春夢斷，空回首。
笑平生豪邁，氣衝牛斗。
幽鳥自歌無譜曲，飛花故送長生酒。
待騎鯨、海上再相逢，爲君壽。
分享
译文
小雨初晴，风摇动，绿树阴浓夏日长。听说长庚星再次出现，人在闲暇时，钟声悠扬。又见春天竹笋拔节，怎能忘记赠别时垂下的柳条。看将来，三五月圆时，人如旧。小雨初晴，風搖動，綠樹陰濃夏日長。聽說長庚星再次出現，人在閒暇時，鐘聲悠揚。又見春天竹筍拔節，怎能忘記贈別時垂下的柳條。看將來，三五月圓時，人如舊。
注释
长庚：指长庚星，古人以为吉祥之星；牛斗：星座名，比喻豪迈的气概。長庚：指長庚星，古人以爲吉祥之星；牛鬥：星座名，比喻豪邁的氣概。
赏析
李俊民此词，以豪放之情，抒发了对友人寿日的祝福。词中运用了丰富的意象，如长庚星、竹笋、垂柳等，展现了诗人宽广的胸怀和深厚的友情。词末‘待骑鲸、海上再相逢，为君寿’更是表达了对未来的美好期许，充满诗意和浪漫情怀。李俊民此詞，以豪放之情，抒發了對友人壽日的祝福。詞中運用了豐富的意象，如長庚星、竹筍、垂柳等，展現了詩人寬廣的胸懷和深厚的友情。詞末‘待騎鯨、海上再相逢，爲君壽’更是表達了對未來的美好期許，充滿詩意和浪漫情懷。