杂诗五首 其五 雜詩五首 其五
造物开岩地,岩帐掩剑壁。
苔花张古锦,霜苦老秋碧。
日夕云窦阴,风鼓泉涌石。
马蹄忌硗确,樵道生枳棘。
盘盘出井底,回首怅如失。
长老不耐事,底事挂尘迹。
披云出山椒,白鸟表林隙。
造物開巖地,巖帳掩劍壁。
苔花張古錦,霜苦老秋碧。
日夕雲竇陰,風鼓泉湧石。
馬蹄忌磽确,樵道生枳棘。
盤盤出井底,回首悵如失。
長老不耐事,底事掛塵跡。
披雲出山椒,白鳥表林隙。
分享
译文
大自然开辟了山岩之地,岩壁如同帐篷遮掩着剑刃。苔花绽放如同古老的锦缎,霜冻使秋天的碧绿显得更加苦涩。日夜之间,云雾弥漫在山洞中,风吹动泉水从岩石中涌出。马蹄忌讳崎岖不平之地,樵夫的道路长满了荆棘。曲折地从井底爬出,回首时怅然若失。长老们不喜烦事,为何还要留下尘世的痕迹。披着云雾走出山巅,白鸟在林间空隙中飞翔。大自然開闢了山岩之地,巖壁如同帳篷遮掩着劍刃。苔花綻放如同古老的錦緞,霜凍使秋天的碧綠顯得更加苦澀。日夜之間,雲霧瀰漫在山洞中,風吹動泉水從岩石中湧出。馬蹄忌諱崎嶇不平之地,樵夫的道路長滿了荊棘。曲折地從井底爬出,回首時悵然若失。長老們不喜煩事,爲何還要留下塵世的痕跡。披着雲霧走出山巔,白鳥在林間空隙中飛翔。
注释
①造物:大自然。②岩帐:山岩。③剑壁:形容山岩陡峭如剑。④古锦:古代的锦缎,形容苔花美丽。⑤秋碧:秋天的碧绿。⑥云窦:山洞。⑦泉涌石:泉水从岩石中涌出。⑧硗确:崎岖不平。⑨樵道:樵夫的道路。⑩枳棘:荆棘。⑪长老:指修行的高人。⑫尘迹:尘世的痕迹。⑬山椒:山巅。⑭白鸟:白色的鸟。①造物:大自然。②巖帳:山岩。③劍壁:形容山岩陡峭如劍。④古錦:古代的錦緞,形容苔花美麗。⑤秋碧:秋天的碧綠。⑥雲竇:山洞。⑦泉湧石:泉水從岩石中湧出。⑧磽确:崎嶇不平。⑨樵道:樵夫的道路。⑩枳棘:荊棘。⑪長老:指修行的高人。⑫塵跡:塵世的痕跡。⑬山椒:山巔。⑭白鳥:白色的鳥。
赏析
这首诗以山水为背景,描绘了一幅壮丽的自然画卷。诗人通过对山岩、苔花、秋天的碧绿、云雾、泉水和荆棘等自然元素的描绘,展现了大自然的雄伟与壮美。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,如将苔花比作古锦,将秋天的碧绿比作苦涩,使诗歌更具意境。同时,诗人通过对马蹄忌硗确、樵道生枳棘等细节的描绘,表现了山路的险峻和艰难,以及对尘世生活的超脱。整首诗意境深远,给人以强烈的视觉和心灵震撼。這首詩以山水爲背景,描繪了一幅壯麗的自然畫卷。詩人通過對山岩、苔花、秋天的碧綠、雲霧、泉水和荊棘等自然元素的描繪,展現了大自然的雄偉與壯美。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,如將苔花比作古錦,將秋天的碧綠比作苦澀,使詩歌更具意境。同時,詩人通過對馬蹄忌磽确、樵道生枳棘等細節的描繪,表現了山路的險峻和艱難,以及對塵世生活的超脫。整首詩意境深遠,給人以強烈的視覺和心靈震撼。