杂诗五首 其四 雜詩五首 其四
岩椒郁云，日夕生阴。
雨雪缟夜，秋黄老林。
人烟墨突，樵径云深。
巖椒鬱雲，日夕生陰。
雨雪縞夜，秋黃老林。
人煙墨突，樵徑雲深。
分享
译文
岩石上的椒树郁郁葱葱，日夜产生阴凉。雨雪覆盖了夜晚，秋天的黄叶覆盖了老林。远处有人家的炊烟，樵夫的小径被云雾笼罩。岩石上的椒樹鬱鬱蔥蔥，日夜產生陰涼。雨雪覆蓋了夜晚，秋天的黃葉覆蓋了老林。遠處有人家的炊煙，樵夫的小徑被雲霧籠罩。
注释
岩椒：生长在岩石上的椒树。郁：茂盛。生阴：产生阴凉。缟夜：覆盖着雪的夜晚。秋黄老林：秋天黄色的树叶覆盖的老林。墨突：烟囱冒出的浓烟。樵径：樵夫行走的小路。巖椒：生長在岩石上的椒樹。鬱：茂盛。生陰：產生陰涼。縞夜：覆蓋着雪的夜晚。秋黃老林：秋天黃色的樹葉覆蓋的老林。墨突：煙囪冒出的濃煙。樵徑：樵夫行走的小路。
赏析
此诗通过描绘山野景色，表达了一种淡泊名利、悠然自得的生活态度。诗人运用生动的语言，将自然景象与人文情感相融合，使读者在阅读中感受到一种宁静与和谐。此詩通過描繪山野景色，表達了一種淡泊名利、悠然自得的生活態度。詩人運用生動的語言，將自然景象與人文情感相融合，使讀者在閱讀中感受到一種寧靜與和諧。