杂诗五首 其二 雜詩五首 其二

zá shī wǔ shǒu qí èr

李经 李經

lǐ jīng · jīn

标签: 诗词詩詞

chénjǐngdòngcuànshuíliáozhuàngshì

tiānjiùshānjiùtuí

晨井冻不爨,谁疗壮士饥。

天厩玉山禾,不救我马尵。

晨井凍不爨,誰療壯士飢。

天廄玉山禾,不救我馬尵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨井水结冰无法烧煮,有谁能治疗壮士的饥饿。天厩中的玉山禾草,却无法救我疲惫的马匹。清晨井水結冰無法燒煮,有誰能治療壯士的飢餓。天廄中的玉山禾草,卻無法救我疲憊的馬匹。

注释

爨:烧煮;疗:治疗;壮士:勇士;天厩:皇家马厩;玉山:指禾草肥美如玉山;尵:疲惫。爨:燒煮;療:治療;壯士:勇士;天廄:皇家馬廄;玉山:指禾草肥美如玉山;尵:疲憊。

赏析

这首诗以壮士的饥饿和疲惫的马匹为意象,抒发了诗人对社会现实的深刻忧虑和自身处境的无奈。通过对自然现象的描绘,反映了当时社会的不公和人民的苦难。這首詩以壯士的飢餓和疲憊的馬匹爲意象,抒發了詩人對社會現實的深刻憂慮和自身處境的無奈。通過對自然現象的描繪,反映了當時社會的不公和人民的苦難。

← 返回诗文列表