玉楼春 为伯永作 玉樓春 爲伯永作
少年人物江山秀。
流落天涯今白首。
形容憔悴不如初,文彩风流仍似旧。
百花元是仙家酒。
千岁灵根能益寿。
都将万事付天公,且伴老人开笑口。
少年人物江山秀。
流落天涯今白首。
形容憔悴不如初,文彩風流仍似舊。
百花元是仙家酒。
千歲靈根能益壽。
都將萬事付天公,且伴老人開笑口。
分享
译文
少年时英俊潇洒,如江山般秀丽。如今流落天涯,已白发苍苍。容颜憔悴不再如初,但文采风流依旧。百花原是仙家之酒,千年灵根能延年益寿。把万事都交给天公,让老人开心地笑。少年時英俊瀟灑,如江山般秀麗。如今流落天涯,已白髮蒼蒼。容顏憔悴不再如初,但文采風流依舊。百花原是仙家之酒,千年靈根能延年益壽。把萬事都交給天公,讓老人開心地笑。
注释
伯永:人名。形容憔悴:形容人憔悴的样子。文彩风流:指文采风流,才华横溢。仙家酒:指神仙的酒,寓意美好。千岁灵根:指千年灵草的根,寓意长寿。付天公:把事情交给天公,即上天。伯永:人名。形容憔悴:形容人憔悴的樣子。文彩風流:指文采風流,才華橫溢。仙家酒:指神仙的酒,寓意美好。千歲靈根:指千年靈草的根,寓意長壽。付天公:把事情交給天公,即上天。
赏析
这首诗以伯永为题材,表达了诗人对时光流逝的感慨和对生命的豁达态度。诗中通过对比少年时的英俊与现在的憔悴,展现了人生无常的主题。同时,诗人以仙家酒、千岁灵根等意象,传达了对长寿和美好生活的向往。最后,诗人将万事交付天公,表达了一种超脱的人生态度,令人敬佩。這首詩以伯永爲題材,表達了詩人對時光流逝的感慨和對生命的豁達態度。詩中通過對比少年時的英俊與現在的憔悴,展現了人生無常的主題。同時,詩人以仙家酒、千歲靈根等意象,傳達了對長壽和美好生活的嚮往。最後,詩人將萬事交付天公,表達了一種超脫的人生態度,令人敬佩。