和张浮休旧韵 和張浮休舊韻
嫩水笼篁碧，新霜染树红。
石潭沉晓月，山雨暝秋空。
灯火吟窗下，关河醉眼中。
西风唤张翰，南望思何穷。
嫩水籠篁碧，新霜染樹紅。
石潭沉曉月，山雨暝秋空。
燈火吟窗下，關河醉眼中。
西風喚張翰，南望思何窮。
分享
译文
嫩绿的水环绕着竹林，新霜使树木染上红色。石头池塘里沉睡的月亮，山雨笼罩着秋天的天空。灯火在窗下吟唱，关河的景色让人沉醉眼中。西风吹唤着张翰，向南望去思念无尽。嫩綠的水環繞着竹林，新霜使樹木染上紅色。石頭池塘裏沉睡的月亮，山雨籠罩着秋天的天空。燈火在窗下吟唱，關河的景色讓人沉醉眼中。西風吹喚着張翰，向南望去思念無盡。
注释
笼：笼罩；染：染色；沉：沉睡；暝：昏暗；关河：关山和河流，比喻边疆地区；醉：陶醉；西风：秋风；张翰：东汉文学家张衡；南望：向南望去。籠：籠罩；染：染色；沉：沉睡；暝：昏暗；關河：關山和河流，比喻邊疆地區；醉：陶醉；西風：秋風；張翰：東漢文學家張衡；南望：向南望去。
赏析
这首诗描绘了秋天山水的美景，通过对嫩水、新霜、石潭、山雨等自然景物的描绘，展现了诗人对自然的热爱和感慨。诗中的‘嫩水笼篁碧’、‘石潭沉晓月’等意象生动，给人以视觉和心灵上的愉悦。同时，诗人通过对张翰的引用，表达了自己对远方亲人的思念之情，使诗意更加深远。這首詩描繪了秋天山水的美景，通過對嫩水、新霜、石潭、山雨等自然景物的描繪，展現了詩人對自然的熱愛和感慨。詩中的‘嫩水籠篁碧’、‘石潭沉曉月’等意象生動，給人以視覺和心靈上的愉悅。同時，詩人通過對張翰的引用，表達了自己對遠方親人的思念之情，使詩意更加深遠。