仲坚见和复用韵以答其四仲堅見和複用韻以答其四

zhòng jiān jiàn hé fù yòng yùn yǐ dá qí sì

duàn kè jǐ · jīn

一yī饱bǎo不bù易yì得dé，身shēn谋móu方fāng信xìn迂yū。

家jiā徒tú四sì壁bì立lì，囊náng至zhì一yī钱qián无wú。

但dàn喜xǐ心xīn如rú水shuǐ，那nà忧yōu腹fù似shì壶hú。

我wǒ穷qióng君jūn更gèng甚shèn，此cǐ德dé未wèi全quán孤gū。

一饱不易得，身谋方信迂。

家徒四壁立，囊至一钱无。

但喜心如水，那忧腹似壶。

我穷君更甚，此德未全孤。

一飽不易得，身謀方信迂。

家徒四壁立，囊至一錢無。

但喜心如水，那憂腹似壺。

我窮君更甚，此德未全孤。

译文

一餐不易得，身体谋生方显迂回。家中四壁空空立，口袋里仅剩一文钱。只喜心如止水，哪能忧愁满腹如壶。我贫穷你比我还甚，这份情谊并未孤单。一餐不易得，身體謀生方顯迂迴。家中四壁空空立，口袋裏僅剩一文錢。只喜心如止水，哪能憂愁滿腹如壺。我貧窮你比我還甚，這份情誼並未孤單。

迂：迂回曲折。徒：空空如也。囊：口袋。似壶：形容忧愁多。迂：迂迴曲折。徒：空空如也。囊：口袋。似壺：形容憂愁多。

这首诗以平实的语言表达了作者和朋友的深厚友谊，即使生活困顿，但彼此的情感却如水般清澈，如壶般容纳。诗中充满了对友情和人生的感慨，令人深思。這首詩以平實的語言表達了作者和朋友的深厚友誼，即使生活困頓，但彼此的情感卻如水般清澈，如壺般容納。詩中充滿了對友情和人生的感慨，令人深思。