鹧鸪天 其一 九日寄彦衡济之兼简仲坚景纯二弟 鷓鴣天 其一 九日寄彥衡濟之兼簡仲堅景純二弟
点检笙歌上小楼。
西风帘幕卷清秋。
绿醅轻泛红萸好，黄菊羞簪白发稠。
今古恨，去悠悠。
无情汾水自西流。
淡烟衰草斜阳外，并作登临一段愁。
點檢笙歌上小樓。
西風簾幕卷清秋。
綠醅輕泛紅萸好，黃菊羞簪白髮稠。
今古恨，去悠悠。
無情汾水自西流。
淡煙衰草斜陽外，並作登臨一段愁。
分享
译文
检查楼上的笙歌，西风吹卷帘幕，迎来清秋。淡绿的酒轻泛红黄色的茱萸，黄色的菊花羞于插在满头白发的我。古今的遗憾，去得悠悠。无情的汾水自西向东流去。淡烟笼罩着枯草，斜阳之外，一并化作登高时的忧愁。檢查樓上的笙歌，西風吹捲簾幕，迎來清秋。淡綠的酒輕泛紅黃色的茱萸，黃色的菊花羞於插在滿頭白髮的我。古今的遺憾，去得悠悠。無情的汾水自西向東流去。淡煙籠罩着枯草，斜陽之外，一併化作登高時的憂愁。
注释
1. 点检：检查。2. 篮歌：古代乐器。3. 绿醅：淡酒。4. 红萸：茱萸的一种，可入药。5. 黄菊：菊花。6. 汾水：河流名。7. 淡烟衰草：形容荒凉景象。1. 點檢：檢查。2. 籃歌：古代樂器。3. 綠醅：淡酒。4. 紅萸：茱萸的一種，可入藥。5. 黃菊：菊花。6. 汾水：河流名。7. 淡煙衰草：形容荒涼景象。
赏析
此诗以登高为背景，抒发了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。通过对自然景象的描绘，表达了诗人对人生无常、世事变迁的无奈之情。此詩以登高爲背景，抒發了詩人對時光流逝、人生易老的感慨。通過對自然景象的描繪，表達了詩人對人生無常、世事變遷的無奈之情。