鹧鸪天 九日寄彦衡济之，兼简仲坚景纯二弟 鷓鴣天 九日寄彥衡濟之，兼簡仲堅景純二弟
点检笙歌上小楼。
西风帘幕卷清秋。
绿醅轻泛红萸好。
黄菊羞簪白发稠。
今古恨，去悠悠。
无情汾水自西流。
澹烟衰草斜阳外，并作登临一段
點檢笙歌上小樓。
西風簾幕卷清秋。
綠醅輕泛紅萸好。
黃菊羞簪白髮稠。
今古恨，去悠悠。
無情汾水自西流。
澹煙衰草斜陽外，並作登臨一段
分享
译文
检查楼上的笙歌，西风吹卷帘幕，清秋的气息扑面而来。淡绿的酒杯轻轻泛起红黄相间的酒花，黄色的菊花羞涩地插在白发的浓密中。檢查樓上的笙歌，西風吹捲簾幕，清秋的氣息撲面而來。淡綠的酒杯輕輕泛起紅黃相間的酒花，黃色的菊花羞澀地插在白髮的濃密中。
注释
1. 签歌：吹奏乐器和歌唱。2. 绿醅：指酒。3. 红萸：指黄色的菊花。4. 黄菊：指黄色的菊花。5. 白发稠：形容头发白而密。6. 汾水：指中国北方的一条河流。7. 澹烟：淡淡的烟雾。8. 衰草：枯萎的草。1. 籤歌：吹奏樂器和歌唱。2. 綠醅：指酒。3. 紅萸：指黃色的菊花。4. 黃菊：指黃色的菊花。5. 白髮稠：形容頭髮白而密。6. 汾水：指中國北方的一條河流。7. 澹煙：淡淡的煙霧。8. 衰草：枯萎的草。
赏析
这首诗通过描绘登高赏菊的景象，表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象，如‘绿醅’‘红萸’‘黄菊’‘白发’等，营造出一种清秋的意境，同时也流露出诗人对历史的沉思和对亲人的思念之情。這首詩通過描繪登高賞菊的景象，表達了詩人對時光流逝、人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象，如‘綠醅’‘紅萸’‘黃菊’‘白髮’等，營造出一種清秋的意境，同時也流露出詩人對歷史的沉思和對親人的思念之情。