鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

段克己 金 段克己 金

duàn kè jǐ · jīn

标签： 诗词詩詞

古gǔ狱yù干gàn将jiāng未wèi遇yù雷léi。

一yī生shēng肝gān胆dǎn谩mán崔cuī嵬wéi。

不bù将jiāng身shēn向xiàng愁chóu中zhōng老lǎo，剩shèng把bǎ怀huái于yú笑xiào里lǐ开kāi。

贤xián圣shèng骨gǔ，长zhǎng寒hán苔tái。

群qún如rú不bù饮yǐn复fù何hé来lái。

便biàn从cóng今jīn日rì为wèi头tóu数shù，比bǐ到dào春chūn归guī醉zuì几jǐ

古狱干将未遇雷。

一生肝胆谩崔嵬。

不将身向愁中老，剩把怀于笑里开。

贤圣骨，长寒苔。

群如不饮复何来。

便从今日为头数，比到春归醉几

古獄干將未遇雷。

一生肝膽謾崔嵬。

不將身向愁中老，剩把懷於笑裏開。

賢聖骨，長寒苔。

羣如不飲復何來。

便從今日爲頭數，比到春歸醉幾

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古代监狱干将没有遇上雷。一生肝胆谩崔嵬。不将自身向愁中老，剩把怀在笑里开。贤圣骨，长寒苔。群如不喝又何来。就从今天为头数，等到了春天回到醉了多少 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代監獄干將沒有遇上雷。一生肝膽謾崔嵬。不將自身向愁中老，剩把懷在笑裏開。賢聖骨，長寒苔。羣如不喝又何來。就從今天爲頭數，等到了春天回到醉了多少 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

干将：古代传说中的铸剑师，这里指段克己自己。肝胆：比喻人的刚直和忠诚。谩：空，徒然。崔嵬：高大雄伟的样子。不将身向愁中老：不让自己在愁苦中老去。剩把怀于笑里开：只将胸怀在欢笑中展现。贤圣骨：指贤德和圣洁的品格。长寒苔：指岁月久远。群如不饮复何来：如果大家都不喝酒还有什么意思。便从今日为头数，比到春归醉几：从今天开始计算，到春天结束又能喝几回酒。干將：古代傳說中的鑄劍師，這裏指段克己自己。肝膽：比喻人的剛直和忠誠。謾：空，徒然。崔嵬：高大雄偉的樣子。不將身向愁中老：不讓自己在愁苦中老去。剩把懷於笑裏開：只將胸懷在歡笑中展現。賢聖骨：指賢德和聖潔的品格。長寒苔：指歲月久遠。羣如不飲復何來：如果大家都不喝酒還有什麼意思。便從今日爲頭數，比到春歸醉幾：從今天開始計算，到春天結束又能喝幾回酒。

赏析

古代监狱干将没有遇上雷。一生肝胆谩崔嵬。不将自身向愁中老，剩把怀在笑里开。贤圣骨，长寒苔。群如不喝又何来。就从今天为头数，等到了春天回到醉了多少 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古代監獄干將沒有遇上雷。一生肝膽謾崔嵬。不將自身向愁中老，剩把懷在笑裏開。賢聖骨，長寒苔。羣如不喝又何來。就從今天爲頭數，等到了春天回到醉了多少 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表