微雨后偶成 其二 微雨後偶成 其二

wēi yǔ hòu ǒu chéng qí èr

段克己 段克己

duàn kè jǐ · jīn

标签: 诗词詩詞

chūnguīhòuyōuyōumèngjuéshí

bìngtiānhuāàonǎochóunàijiǔjìnchí

píngzhùduōnángfēngyǒushī

chuángchéngxiàorénzhī

寂寂春归后,悠悠梦觉时。

病添花懊恼,愁耐酒禁持。

瓶贮无多粟,囊封有许诗。

倚床独成笑,此意几人知。

寂寂春歸後,悠悠夢覺時。

病添花懊惱,愁耐酒禁持。

瓶貯無多粟,囊封有許詩。

倚牀獨成笑,此意幾人知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天悄悄归来后,我悠悠地醒来。病痛让我对花儿感到烦恼,愁绪让我难以忍受酒的诱惑。瓶中储藏的粮食不多,囊中却有许多诗篇。我独自倚床而笑,这种心情又有谁能理解。春天悄悄歸來後,我悠悠地醒來。病痛讓我對花兒感到煩惱,愁緒讓我難以忍受酒的誘惑。瓶中儲藏的糧食不多,囊中卻有許多詩篇。我獨自倚牀而笑,這種心情又有誰能理解。

注释

此诗表达了诗人春日病中孤独寂寞的心情。‘寂寂’、‘悠悠’、‘病’、‘愁’等词语描绘了诗人的心境。‘瓶贮无多粟’、‘囊封有许诗’反映了诗人生活清贫但精神富足的状态。此詩表達了詩人春日病中孤獨寂寞的心情。‘寂寂’、‘悠悠’、‘病’、‘愁’等詞語描繪了詩人的心境。‘瓶貯無多粟’、‘囊封有許詩’反映了詩人生活清貧但精神富足的狀態。

赏析

此诗以简洁的语言抒发了诗人内心的孤独与寂寞,通过对春日病中生活的描绘,展现了诗人独特的情感世界和人生哲理。‘倚床独成笑’一句,更是凸显了诗人超脱世俗、自得其乐的人生态度。此詩以簡潔的語言抒發了詩人內心的孤獨與寂寞,通過對春日病中生活的描繪,展現了詩人獨特的情感世界和人生哲理。‘倚牀獨成笑’一句,更是凸顯了詩人超脫世俗、自得其樂的人生態度。

← 返回诗文列表