满江红 寿陈丈良臣 滿江紅 壽陳丈良臣

mǎn jiāng hóng shòu chén zhàng liáng chén

段克己 金 段克己 金

duàn kè jǐ · jīn

标签: 诗词詩詞

有yǒu*zhī之hòu后guó,国yú于chén陈qìng、庆liú流miáo苗yì裔。

远yuǎn世shì有yǒu、异yì人rén间jiān出chū,簪zān缨yīng不bù坠zhuì。

别bié派pài中zhōng分fēn汾fén水shuǐ右yòu,英yīng灵líng吸xī尽jǐn姑gū山shān气qì。

看kàn凤fèng麟lín、来lái应yīng太tài平píng期qī,为wèi佳jiā瑞ruì。

都dōu未wèi展zhǎn,经jīng帮bāng志zhì。

医yī与yǔ卜bo,浑hún作zuò事shì。

把bǎ活huó人rén手shǒu段duàn,此cǐ中zhōng聊liáo试shì。

德dé义yì不bù孤gū朋péng友yǒu乐lè,田tián园yuán粗cū了le儿ér孙sūn计jì。

有yǒu鬓bìn丝sī、禅chán榻tà老lǎo生shēng涯yá,栖qī心xīn地dì。

有*之后,国于陈、庆流苗裔。

远世有、异人间出,簪缨不坠。

别派中分汾水右,英灵吸尽姑山气。

看凤麟、来应太平期,为佳瑞。

都未展,经帮志。

医与卜,浑作事。

把活人手段,此中聊试。

德义不孤朋友乐,田园粗了儿孙计。

有鬓丝、禅榻老生涯,栖心地。

有*之後,國於陳、慶流苗裔。

遠世有、異人間出,簪纓不墜。

別派中分汾水右,英靈吸盡姑山氣。

看鳳麟、來應太平期,爲佳瑞。

都未展,經幫志。

醫與卜,渾作事。

把活人手段,此中聊試。

德義不孤朋友樂,田園粗了兒孫計。

有鬢絲、禪榻老生涯,棲心地。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自从有了陈氏之后,国家在陈、庆两地的苗裔流传。远世的陈氏,超凡脱俗,世家地位未曾衰落。在众多分支中,汾水之右的英灵都汇聚于此,如同凤凰麒麟的出现,预示着太平盛世的到来,是吉祥的征兆。他们的抱负尚未施展,经历了许多帮助和志向。他们既行医又占卜,把救死扶伤的本领,在这里略试身手。德行和义理不孤单,朋友们都感到快乐,田园生活虽然简朴,但儿孙们的生计已有安排。他们有着白发,在禅榻上度过晚年,找到了心灵的归宿。自從有了陳氏之後,國家在陳、慶兩地的苗裔流傳。遠世的陳氏,超凡脫俗,世家地位未曾衰落。在衆多分支中,汾水之右的英靈都匯聚於此,如同鳳凰麒麟的出現,預示着太平盛世的到來,是吉祥的徵兆。他們的抱負尚未施展,經歷了許多幫助和志向。他們既行醫又占卜,把救死扶傷的本領,在這裏略試身手。德行和義理不孤單,朋友們都感到快樂,田園生活雖然簡樸,但兒孫們的生計已有安排。他們有着白髮,在禪榻上度過晚年,找到了心靈的歸宿。

注释

①簪缨:古代贵族戴的冠饰,这里指世家大族。②汾水:河流名,位于山西省。③姑山:山名,位于江苏省。④凤麟:凤凰和麒麟,古代象征吉祥的动物。⑤帮志:帮助他人,实现志向。⑥禅榻:禅宗僧人用的床榻,这里指晚年。①簪纓:古代貴族戴的冠飾,這裏指世家大族。②汾水:河流名,位於山西省。③姑山:山名,位於江蘇省。④鳳麟:鳳凰和麒麟,古代象徵吉祥的動物。⑤幫志:幫助他人,實現志向。⑥禪榻:禪宗僧人用的牀榻,這裏指晚年。

赏析

这首诗通过对陈氏家族的赞美,表达了对家族历史的尊重和对家族成员的敬佩。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了陈氏家族的辉煌历史和家族成员的高尚品质。诗人通过对家族成员的描述,表达了对家族未来的美好祝愿。這首詩通過對陳氏家族的讚美,表達了對家族歷史的尊重和對家族成員的敬佩。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了陳氏家族的輝煌歷史和家族成員的高尚品質。詩人通過對家族成員的描述,表達了對家族未來的美好祝願。

← 返回诗文列表