九日山园小宴取五柳公采菊东篱下为韵赋诗侑觞 其三 九日山園小宴取五柳公採菊東籬下爲韻賦詩侑觴 其三

jiǔ rì shān yuán xiǎo yàn qǔ wǔ liǔ gōng cǎi jú dōng lí xià wèi yùn fù shī yòu shāng qí sān

段克己 段克己

duàn kè jǐ · jīn

标签: 诗词詩詞

fēngshānchénghuánghuāmǎncóng

yōu怀huáiruòwèixiězhèngyào西dōng

风雨山城暮,黄花自满丛。

幽怀若为写,正要玉西东。

風雨山城暮,黃花自滿叢。

幽懷若爲寫,正要玉西東。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风雨中的山城傍晚时分,黄花独自开满花丛。我内心的幽怀该如何抒发,正需要玉西东的陪伴。風雨中的山城傍晚時分,黃花獨自開滿花叢。我內心的幽懷該如何抒發,正需要玉西東的陪伴。

注释

1. 山城:指山中的城市。2. 黄花:指菊花。3. 幽怀:指深藏于心中的情感。4. 玉西东:指美好的东西或人。1. 山城:指山中的城市。2. 黃花:指菊花。3. 幽懷:指深藏於心中的情感。4. 玉西東:指美好的東西或人。

赏析

此诗描绘了山城傍晚的景象,诗人以黄花自满丛的景象抒发内心的幽怀,表达了对美好事物的向往。诗中‘幽怀若为写,正要玉西东’一句,既表达了诗人内心的孤独与渴望,又展现了诗人对美好事物的追求。此詩描繪了山城傍晚的景象,詩人以黃花自滿叢的景象抒發內心的幽懷,表達了對美好事物的嚮往。詩中‘幽懷若爲寫,正要玉西東’一句,既表達了詩人內心的孤獨與渴望,又展現了詩人對美好事物的追求。

← 返回诗文列表