江城子 牡丹 江城子 牡丹

jiāng chéng zi mǔ dān

段克己 金 段克己 金

duàn kè jǐ · jīn

标签: 诗词詩詞

百bǎi花huā飞fēi尽jǐn彩cǎi云yún空kōng。

牡mǔ丹dān丛cóng。

始shǐ潜qián红hóng。

培péi养yǎng经jīng年nián、造zào化huà夺duó天tiān功gōng。

脉mài脉mài向xiàng人rén娇jiāo不bù语yǔ,晨chén露lù重zhòng,洗xǐ芳fāng容róng。

却què疑yí身shēn在zài列liè仙xiān宫gōng。

翠cuì帷wéi重zhòng。

瑞ruì光guāng融róng。

烁shuò烁shuò红hóng镫dèng、闲xián错cuò绿lǜ蟠pán龙lóng。

醉zuì里lǐ天tiān香xiāng吹chuī欲yù尽jǐn,应yīng有yǒu悟wù,夜yè来lái风fēng。

百花飞尽彩云空。

牡丹丛。

始潜红。

培养经年、造化夺天功。

脉脉向人娇不语,晨露重,洗芳容。

却疑身在列仙宫。

翠帷重。

瑞光融。

烁烁红镫、闲错绿蟠龙。

醉里天香吹欲尽,应有悟,夜来风。

百花飛盡彩雲空。

牡丹叢。

始潛紅。

培養經年、造化奪天功。

脈脈向人嬌不語,晨露重,洗芳容。

卻疑身在列仙宮。

翠帷重。

瑞光融。

爍爍紅鐙、閒錯綠蟠龍。

醉裏天香吹欲盡,應有悟,夜來風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百花飞到彩云天空。牡丹丛。开始暗红色。培养一年,造化夺天功。脉脉向人娇不语,早晨露水重,洗芳容。却怀疑自己在列仙宫。翠绿帷重。瑞光融。闪烁闪烁红灯,相间绿蟠龙。醉里天香吹要尽,应该有觉悟,昨夜风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百花飛到彩雲天空。牡丹叢。開始暗紅色。培養一年,造化奪天功。脈脈向人嬌不語,早晨露水重,洗芳容。卻懷疑自己在列仙宮。翠綠帷重。瑞光融。閃爍閃爍紅燈,相間綠蟠龍。醉裏天香吹要盡,應該有覺悟,昨夜風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了牡丹盛开的美景,通过对牡丹的赞美,表达了诗人对美好事物的向往和赞美之情。'百花飞尽彩云空'寓意春天即将过去,牡丹独领风骚。'培养经年、造化夺天功'赞美牡丹历经多年培育,自然之美胜过人工。'翠帷重、瑞光融'描绘牡丹如仙境般美丽。'醉里天香吹欲尽'表现牡丹香气醉人,引人陶醉。整首诗以牡丹为载体,抒发了诗人对美好生活的向往。詩中描繪了牡丹盛開的美景,通過對牡丹的讚美,表達了詩人對美好事物的嚮往和讚美之情。'百花飛盡彩雲空'寓意春天即將過去,牡丹獨領風騷。'培養經年、造化奪天功'讚美牡丹歷經多年培育,自然之美勝過人工。'翠帷重、瑞光融'描繪牡丹如仙境般美麗。'醉裏天香吹欲盡'表現牡丹香氣醉人,引人陶醉。整首詩以牡丹爲載體,抒發了詩人對美好生活的嚮往。

赏析

百花飞到彩云天空。牡丹丛。开始暗红色。培养一年,造化夺天功。脉脉向人娇不语,早晨露水重,洗芳容。却怀疑自己在列仙宫。翠绿帷重。瑞光融。闪烁闪烁红灯,相间绿蟠龙。醉里天香吹要尽,应该有觉悟,昨夜风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百花飛到彩雲天空。牡丹叢。開始暗紅色。培養一年,造化奪天功。脈脈向人嬌不語,早晨露水重,洗芳容。卻懷疑自己在列仙宮。翠綠帷重。瑞光融。閃爍閃爍紅燈,相間綠蟠龍。醉裏天香吹要盡,應該有覺悟,昨夜風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表