蝶恋花 闻莺有感 蝶戀花 聞鶯有感
鹈*一声春色晓。
胡蝶双飞,暖日明花草。
花底笙歌犹为了。
流莺又复催春老。
早是残红枝上少。
飞絮无情,更把人相恼。
老桧独含冰雪操。
鵜*一聲春色曉。
胡蝶雙飛,暖日明花草。
花底笙歌猶爲了。
流鶯又復催春老。
早是殘紅枝上少。
飛絮無情,更把人相惱。
老檜獨含冰雪操。
分享
译文
鹈鹕一声春色晓,蝴蝶双飞,暖日明花草。花底笙歌犹为了,流莺又复催春老。早是残红枝上少,飞絮无情,更把人相恼。老桧独含冰雪操。鵜鶘一聲春色曉,蝴蝶雙飛,暖日明花草。花底笙歌猶爲了,流鶯又復催春老。早是殘紅枝上少,飛絮無情,更把人相惱。老檜獨含冰雪操。
注释
鹈鹕:一种水鸟,叫声嘹亮。胡蝶:蝴蝶。暖日:温暖的阳光。花草:花草树木。笙歌:吹笙唱歌,指音乐。流莺:指黄莺。残红:残败的花朵。飞絮:柳絮。老桧:老桧树。冰雪操:指坚韧不拔的品格。鵜鶘:一種水鳥,叫聲嘹亮。胡蝶:蝴蝶。暖日:溫暖的陽光。花草:花草樹木。笙歌:吹笙唱歌,指音樂。流鶯:指黃鶯。殘紅:殘敗的花朵。飛絮:柳絮。老檜:老檜樹。冰雪操:指堅韌不拔的品格。
赏析
此诗以春景为背景,通过描绘鹈鹕的叫声、蝴蝶的飞翔、花草的明媚、流莺的催促等,抒发了诗人对春天易逝的感慨。诗中运用了对比、拟人等修辞手法,形象生动,情感真挚。此詩以春景爲背景,通過描繪鵜鶘的叫聲、蝴蝶的飛翔、花草的明媚、流鶯的催促等,抒發了詩人對春天易逝的感慨。詩中運用了對比、擬人等修辭手法,形象生動,情感真摯。