鹧鸪天 其一 重九日敬用遁庵兄韵 鷓鴣天 其一 重九日敬用遁庵兄韻
那得工夫上酒楼。
谁家皮里更阳秋。
但教闲事心头少，免致清霜镜里稠。
休咄咄，尽悠悠。
佳时来往亦风流。
百年光景无多子，请向尊前听解愁。
那得工夫上酒樓。
誰家皮裏更陽秋。
但教閒事心頭少，免致清霜鏡裏稠。
休咄咄，盡悠悠。
佳時來往亦風流。
百年光景無多子，請向尊前聽解愁。
分享
译文
哪有空闲上酒楼，谁家的话语更带嘲讽。只要心少些闲事烦恼，就不会镜中白发如霜。不必焦急，慢慢来。美好的时光来来去去也很风流。百年时光不多，请在这酒杯前听我解忧。哪有空閒上酒樓，誰家的話語更帶嘲諷。只要心少些閒事煩惱，就不會鏡中白髮如霜。不必焦急，慢慢來。美好的時光來來去去也很風流。百年時光不多，請在這酒杯前聽我解憂。
注释
重九：指重阳节，阳秋：指讥讽之言。但教：只要。清霜：比喻白发。休咄咄：不要焦急。悠悠：慢慢来。佳时：美好的时光。无多子：不多。解愁：解除忧愁。重九：指重陽節，陽秋：指譏諷之言。但教：只要。清霜：比喻白髮。休咄咄：不要焦急。悠悠：慢慢來。佳時：美好的時光。無多子：不多。解愁：解除憂愁。
赏析
此诗以重阳节为契机，抒发了作者对时光流逝的感慨。诗中通过对酒楼、皮里阳秋等意象的描绘，表达了诗人对纷扰世事的厌倦和对淡泊明志的向往。结尾以请听解愁，抒发了诗人对人生无常的感慨以及对美好时光的珍惜。此詩以重陽節爲契機，抒發了作者對時光流逝的感慨。詩中通過對酒樓、皮裏陽秋等意象的描繪，表達了詩人對紛擾世事的厭倦和對淡泊明志的嚮往。結尾以請聽解愁，抒發了詩人對人生無常的感慨以及對美好時光的珍惜。