月上海棠 其二 月上海棠 其二
老来还我扶犁手。
想豪气、十分已无九。
都把济时心，分付与、一时英秀。
还自笑，潦倒犹堪𣨼酒。
从前枉被虚名负。
何似尊前贤圣友。
纤手斫金齑，一嚼不妨时嗅。
颓然醉，卧印苍苔半袖。
老來還我扶犁手。
想豪氣、十分已無九。
都把濟時心，分付與、一時英秀。
還自笑，潦倒猶堪殢酒。
從前枉被虛名負。
何似尊前賢聖友。
纖手斫金齏，一嚼不妨時嗅。
頹然醉，臥印蒼苔半袖。
分享
译文
老年来时只愿得到一个耕田的犁，想到曾经的豪气，现在只剩下十分之一。将救世的决心托付给了当时的才俊。自己不禁笑自己，虽然落魄，但仍能借酒消愁。过去那些虚名，何如现在的贤圣朋友。纤手捣碎金子般的美味，一嚼也不妨时时嗅其香气。颓然醉倒，躺在印上，袖子半露在青苔之中。老年來時只願得到一個耕田的犁，想到曾經的豪氣，現在只剩下十分之一。將救世的決心託付給了當時的才俊。自己不禁笑自己，雖然落魄，但仍能借酒消愁。過去那些虛名，何如現在的賢聖朋友。纖手搗碎金子般的美味，一嚼也不妨時時嗅其香氣。頹然醉倒，躺在印上，袖子半露在青苔之中。
注释
扶犁手：指耕田的农具。豪气：豪迈的气概。济时心：救世之心。英秀：英俊的才俊。𣨼酒：饮酒消愁。虚名：无实质的名声。尊前：敬酒。贤圣：贤明之人。斫金齑：用金子捣碎的菜。嗅：嗅其香气。颓然：颓废的样子。扶犁手：指耕田的農具。豪氣：豪邁的氣概。濟時心：救世之心。英秀：英俊的才俊。殢酒：飲酒消愁。虛名：無實質的名聲。尊前：敬酒。賢聖：賢明之人。斫金齏：用金子搗碎的菜。嗅：嗅其香氣。頹然：頹廢的樣子。
赏析
此诗以豪迈之态抒发人生晚年的感慨，通过对过去和现在的对比，表现了作者对名利的淡泊以及对友情和生活的珍惜。诗中用词简洁而意境深远，读来令人感慨万千。此詩以豪邁之態抒發人生晚年的感慨，通過對過去和現在的對比，表現了作者對名利的淡泊以及對友情和生活的珍惜。詩中用詞簡潔而意境深遠，讀來令人感慨萬千。