木兰花 其一 前重阳几日篱下始见菊放数花嗅香挼慨然有感而作以贻山中二三子 木蘭花 其一 前重陽幾日籬下始見菊放數花嗅香挼慨然有感而作以貽山中二三子

mù lán huā qí yī qián zhòng yáng jǐ rì lí xià shǐ jiàn jú fàng shù huā xiù xiāng ruá kǎi rán yǒu gǎn ér zuò yǐ yí shān zhōng èr sān zi

段成己 金 段成己 金

duàn chéng jǐ · jīn

标签: 诗词詩詞

人rén生shēng行xíng乐lè须xū闻wén早zǎo。

休xiū惜xī一yī尊zūn花huā下xià倒dào。

无wú情qíng岁suì月yuè不bù相xiāng饶ráo,转zhuǎn首shǒu吴wú霜shuāng纷fēn莫mò埽sào。

佳jiā时shí苦kǔ恨hèn欢huān悰cóng少shǎo。

镜jìng里lǐ衰shuāi颜yán难nán再zài好hǎo。

试shì将jiāng离lí恨hèn说shuō渠qú侬nóng,天tiān若ruò有yǒu情qíng天tiān亦yì老lǎo。

人生行乐须闻早。

休惜一尊花下倒。

无情岁月不相饶,转首吴霜纷莫埽。

佳时苦恨欢悰少。

镜里衰颜难再好。

试将离恨说渠侬,天若有情天亦老。

人生行樂須聞早。

休惜一尊花下倒。

無情歲月不相饒,轉首吳霜紛莫埽。

佳時苦恨歡悰少。

鏡裏衰顏難再好。

試將離恨說渠儂,天若有情天亦老。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人生行乐要及时,不要惋惜在花下醉倒。无情岁月不会宽容,转眼间白发如霜无法拭去。美好的时光却总是苦于欢乐太少,镜中的容颜衰老难以恢复。试着将离别之恨倾诉给天,即使天有情也会老去。人生行樂要及時,不要惋惜在花下醉倒。無情歲月不會寬容,轉眼間白髮如霜無法拭去。美好的時光卻總是苦於歡樂太少,鏡中的容顏衰老難以恢復。試着將離別之恨傾訴給天,即使天有情也會老去。

注释

1. 挥慨然:感慨万分。2. 吴霜:比喻白发。3. 佳时:美好的时光。4. 欢悰:欢乐。1. 揮慨然:感慨萬分。2. 吳霜:比喻白髮。3. 佳時:美好的時光。4. 歡悰:歡樂。

赏析

这首诗以菊花为引,表达了人生短暂、岁月无情的感慨。诗人通过对菊花的描绘,抒发了自己对时光流逝的无奈和对美好时光的珍惜。诗句中‘休惜一尊花下倒’展现了诗人豁达的人生态度,而‘镜里衰颜难再好’则流露出对青春易逝的哀叹。整首诗语言简练,意境深远,充满了哲理意味。這首詩以菊花爲引,表達了人生短暫、歲月無情的感慨。詩人通過對菊花的描繪,抒發了自己對時光流逝的無奈和對美好時光的珍惜。詩句中‘休惜一尊花下倒’展現了詩人豁達的人生態度,而‘鏡裏衰顏難再好’則流露出對青春易逝的哀嘆。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了哲理意味。

← 返回诗文列表