木兰花 其二 前重阳几日篱下始见菊放数花嗅香挼慨然有感而作以贻山中二三子 木蘭花 其二 前重陽幾日籬下始見菊放數花嗅香挼慨然有感而作以貽山中二三子
不才自合收身早。
一座青山成潦倒。
蒙头赢得日高眠,落叶满庭慵不埽。
杀人四海知多少。
留住头皮贫亦好。
年年种菊待花开,不道看花人渐老。
不才自合收身早。
一座青山成潦倒。
矇頭贏得日高眠,落葉滿庭慵不埽。
殺人四海知多少。
留住頭皮貧亦好。
年年種菊待花開,不道看花人漸老。
分享
译文
才能不足,我理应早早隐退。一座青山成了我的潦倒之地。蒙头而睡,日上三竿方起,满院落叶懒得打扫。才能不足,我理應早早隱退。一座青山成了我的潦倒之地。矇頭而睡,日上三竿方起,滿院落葉懶得打掃。
注释
潦倒:困顿失意。慵:懒。埽:打扫。头皮:指人。潦倒:困頓失意。慵:懶。埽:打掃。頭皮:指人。
赏析
诗人以菊花为喻,表达了对时光流逝的感慨。通过对自身境遇的描写,展现了隐逸生活中的恬淡与自得。詩人以菊花爲喻,表達了對時光流逝的感慨。通過對自身境遇的描寫,展現了隱逸生活中的恬淡與自得。