临江仙 其二 奉继遁庵先生韵 臨江仙 其二 奉繼遁庵先生韻

lín jiāng xiān qí èr fèng jì dùn ān xiān shēng yùn

段成己 段成己

duàn chéng jǐ · jīn

标签: 诗词詩詞

shíliùniándànzhǐguòcāngyánhuànquèchūnhuá

zàijiāshìwàngjiā

shuírénzhīxiùshǒuxiàng

shìrénlepiāoliújiànjīn

ruǎnyángyǒu

fēnfēnshēnwàishìmiǎomiǎoyǎnzhōnghuā

四十六年弹指过,苍颜换却春华。

在家居士巳忘家。

谁人知此意,袖手向毗耶。

世故驱人何日了,漂流不见津涯。

软旸一钵有胡麻。

纷纷身外事,渺渺眼中花。

四十六年彈指過,蒼顏換卻春華。

在家居士巳忘家。

誰人知此意,袖手向毗耶。

世故驅人何日了,漂流不見津涯。

軟暘一鉢有胡麻。

紛紛身外事,渺渺眼中花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四十六年光阴荏苒而过,容颜苍老换去了春日的光彩。在家中的居士已经忘记了家的存在。有谁能够理解这种心境,袖手站在毗耶的门口。四十六年光陰荏苒而過,容顏蒼老換去了春日的光彩。在家中的居士已經忘記了家的存在。有誰能夠理解這種心境,袖手站在毗耶的門口。

注释

1. 弹指过:指光阴迅速流逝。2. 苍颜:指容颜苍老。3. 在家居士:指在家修行的人。4. 毗耶:指印度的一座佛教圣地。1. 彈指過:指光陰迅速流逝。2. 蒼顏:指容顏蒼老。3. 在家居士:指在家修行的人。4. 毗耶:指印度的一座佛教聖地。

赏析

此诗表达了作者对时光流逝和人生无常的感慨。诗中通过对自己年岁增长的描绘,以及出家修行的心态,传达出对尘世纷扰的无奈和对超脱的追求。诗的语言朴实无华,情感真挚动人,堪称金代诗词的佳作。此詩表達了作者對時光流逝和人生無常的感慨。詩中通過對自己年歲增長的描繪,以及出家修行的心態,傳達出對塵世紛擾的無奈和對超脫的追求。詩的語言樸實無華,情感真摯動人,堪稱金代詩詞的佳作。

← 返回诗文列表