临江仙 暮秋感兴 臨江仙 暮秋感興
浊酒一杯歌一曲，世间万事悠悠。
闲来乘兴一登楼。
西风吹叶脱，尽见四山秋。
莞然成独笑，白鹭起沧洲。
濁酒一杯歌一曲，世間萬事悠悠。
閒來乘興一登樓。
西風吹葉脫，盡見四山秋。
莞然成獨笑，白鷺起滄洲。
分享
译文
喝一杯浊酒，唱一曲歌，世间万事都显得悠远。闲暇时乘兴登上高楼。西风吹落树叶，四周的山都显露出秋天的景象。我笑着独自一人，白鹭在沧洲上飞起。喝一杯濁酒，唱一曲歌，世間萬事都顯得悠遠。閒暇時乘興登上高樓。西風吹落樹葉，四周的山都顯露出秋天的景象。我笑着獨自一人，白鷺在滄洲上飛起。
注释
1. 浊酒：低度酒。2. 悠悠：遥远的样子。3. 登楼：登上高楼。4. 西风：秋风。5. 莞然：微笑的样子。6. 沧洲：水中的沙洲。1. 濁酒：低度酒。2. 悠悠：遙遠的樣子。3. 登樓：登上高樓。4. 西風：秋風。5. 莞然：微笑的樣子。6. 滄洲：水中的沙洲。
赏析
这首诗以豪放的情感抒发了诗人对秋天的感慨。诗人通过浊酒、高楼、西风等意象，描绘出一幅秋天的景象，表达了对世间万事的超然态度。诗中的‘莞然成独笑’和‘白鹭起沧洲’两句，更是生动地展现了诗人内心的轻松与愉悦。這首詩以豪放的情感抒發了詩人對秋天的感慨。詩人通過濁酒、高樓、西風等意象，描繪出一幅秋天的景象，表達了對世間萬事的超然態度。詩中的‘莞然成獨笑’和‘白鷺起滄洲’兩句，更是生動地展現了詩人內心的輕鬆與愉悅。