临江仙 李山人寿 臨江仙 李山人壽

lín jiāng xiān lǐ shān rén shòu

段成己 金 段成己 金

duàn chéng jǐ · jīn

标签: 诗词詩詞

浊zhuó酒jiǔ一yī卮zhī歌gē一yī曲qū,大dà家jiā留liú住zhù秋qiū光guāng。

片piàn云yún轻qīng护hù晓xiǎo来lái霜shuāng。

殷yīn勤qín篱lí下xià菊jú,满mǎn意yì为wèi君jūn香xiāng。

四sì海hǎi干gàn戈gē犹yóu未wèi定dìng,此cǐ身shēn底dǐ处chù安ān藏cáng。

醉zuì中zhōng闻wén说shuō有yǒu真zhēn乡xiāng。

便biàn从cóng今jīn日rì数shù,三sān万wàn六liù千qiān场chǎng。

浊酒一卮歌一曲,大家留住秋光。

片云轻护晓来霜。

殷勤篱下菊,满意为君香。

四海干戈犹未定,此身底处安藏。

醉中闻说有真乡。

便从今日数,三万六千场。

濁酒一卮歌一曲,大家留住秋光。

片雲輕護曉來霜。

殷勤籬下菊,滿意爲君香。

四海乾戈猶未定,此身底處安藏。

醉中聞說有真鄉。

便從今日數,三萬六千場。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一杯浊酒,一首歌曲,大家留住这秋天的光景。一片轻盈的云彩守护着清晨的霜。篱笆下的菊花,为了您而散发出满意的香气。一杯濁酒,一首歌曲,大家留住這秋天的光景。一片輕盈的雲彩守護着清晨的霜。籬笆下的菊花,爲了您而散發出滿意的香氣。

注释

浊酒:指劣酒。卮:古代酒器。秋光:秋天的景色。片云:指轻薄的云彩。殷勤:热情周到。篱下菊:指篱笆下的菊花。满意:心满意足。干戈:战争。真乡:真正的故乡。濁酒:指劣酒。卮:古代酒器。秋光:秋天的景色。片雲:指輕薄的雲彩。殷勤:熱情周到。籬下菊:指籬笆下的菊花。滿意:心滿意足。干戈:戰爭。真鄉:真正的故鄉。

赏析

此诗以酒歌秋光为引,抒发了诗人对和平的渴望和对故乡的思念。诗中运用了生动的意象和细腻的描绘,展现了作者深沉的情感和对生活的热爱。此詩以酒歌秋光爲引,抒發了詩人對和平的渴望和對故鄉的思念。詩中運用了生動的意象和細膩的描繪,展現了作者深沉的情感和對生活的熱愛。

← 返回诗文列表