望海潮 望海潮
云协天堑,金汤地险,名藩自古皋兰。
营屯绣错,山形米聚,襟喉百二秦关。
鏖战血犹殷。
见阵云冷落,时有雕盘。
静塞楼头,晓月依旧玉弓弯。
看看定远西还。
有元戎阃令,上将斋坛。
区脱昼空,兜零夕举,甘泉又报平安。
吹笛虎牙闲。
且宴陪珠履,歌按云鬟。
招取英灵,毅魄长绕贺兰山。
雲協天塹,金湯地險,名藩自古皋蘭。
營屯繡錯,山形米聚,襟喉百二秦關。
鏖戰血猶殷。
見陣雲冷落,時有雕盤。
靜塞樓頭,曉月依舊玉弓彎。
看看定遠西還。
有元戎閫令,上將齋壇。
區脫晝空,兜零夕舉,甘泉又報平安。
吹笛虎牙閒。
且宴陪珠履,歌按雲鬟。
招取英靈,毅魄長繞賀蘭山。
分享
译文
云协天堑,金汤地势,有名的藩镇自古代皋兰。营屯绣错,山形米聚集,咽喉百二秦关。鏖战血仍殷。见阵云冷落,当时有雕盘。静塞楼上,晓月依旧玉弓拉。看看定远回到西部。有战车门槛让,要在坛上。区脱白天空,兜零晚上举,甘泉又报平安。吹笛子虎牙之间。而且宴陪珠履,歌按说发红。招取英灵,刘毅魄长绕贺兰山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲協天塹,金湯地勢,有名的藩鎮自古代皋蘭。營屯繡錯,山形米聚集,咽喉百二秦關。鏖戰血仍殷。見陣雲冷落,當時有雕盤。靜塞樓上,曉月依舊玉弓拉。看看定遠回到西部。有戰車門檻讓,要在壇上。區脫白天空,兜零晚上舉,甘泉又報平安。吹笛子虎牙之間。而且宴陪珠履,歌按說發紅。招取英靈,劉毅魄長繞賀蘭山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
皋兰:地名,指古代的皋兰地区。名藩:著名的藩镇。营屯:驻军。绣错:指军营布置得像锦绣一样错落有致。山形米聚:形容山峦重叠,如同米粒聚集。襟喉:比喻险要之地。百二秦关:指秦国的关隘,形容关隘众多。鏖战:激烈的战斗。殷:血迹斑斑。阵云:战斗时天空的云彩。雕盘:指飞翔的雕鸟。静塞:边塞的宁静。定远:古代将领的名字,此处代指将领。元戎:高级将领。阃令:军令。区脱:边塞上的小城。兜零:古代军中的一种旗。甘泉:地名,此处代指边疆。珠履:指贵宾。云鬟:女子如云的鬓发。英灵:英勇的灵魂。毅魄:坚定的意志。贺兰山:地名,位于今宁夏回族自治区。皋蘭:地名,指古代的皋蘭地區。名藩:著名的藩鎮。營屯:駐軍。繡錯:指軍營佈置得像錦繡一樣錯落有致。山形米聚:形容山巒重疊,如同米粒聚集。襟喉:比喻險要之地。百二秦關:指秦國的關隘,形容關隘衆多。鏖戰:激烈的戰鬥。殷:血跡斑斑。陣雲:戰鬥時天空的雲彩。雕盤:指飛翔的雕鳥。靜塞:邊塞的寧靜。定遠:古代將領的名字,此處代指將領。元戎:高級將領。閫令:軍令。區脫:邊塞上的小城。兜零:古代軍中的一種旗。甘泉:地名,此處代指邊疆。珠履:指貴賓。雲鬟:女子如雲的鬢髮。英靈:英勇的靈魂。毅魄:堅定的意志。賀蘭山:地名,位於今寧夏回族自治區。
赏析
云协天堑,金汤地势,有名的藩镇自古代皋兰。营屯绣错,山形米聚集,咽喉百二秦关。鏖战血仍殷。见阵云冷落,当时有雕盘。静塞楼上,晓月依旧玉弓拉。看看定远回到西部。有战车门槛让,要在坛上。区脱白天空,兜零晚上举,甘泉又报平安。吹笛子虎牙之间。而且宴陪珠履,歌按说发红。招取英灵,刘毅魄长绕贺兰山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲協天塹,金湯地勢,有名的藩鎮自古代皋蘭。營屯繡錯,山形米聚集,咽喉百二秦關。鏖戰血仍殷。見陣雲冷落,當時有雕盤。靜塞樓上,曉月依舊玉弓拉。看看定遠回到西部。有戰車門檻讓,要在壇上。區脫白天空,兜零晚上舉,甘泉又報平安。吹笛子虎牙之間。而且宴陪珠履,歌按說發紅。招取英靈,劉毅魄長繞賀蘭山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考