水调歌头 仆以戊申之秋，始识吾季沾兄于燕 水調歌頭 僕以戊申之秋，始識吾季沾兄於燕
既而过之，未尝不弥日忘归。
至于一邱一壑，心通神解，殆不容声。
自是朝夕与之期，邻里与之游者，盖十有二年。
己未五月，复别于燕之传舍。
及其得官汴梁，仆已去彼，怅然之情，日日往来乎心也西山六街碧，尝忆酒旗秋。
神交一笑千载，冰玉洗双眸。
自尔一觞一咏，领略人间奇胜，无此会心流。
小驿高槐晚，绿酒照离忧。
木犀开，玉溪冷，与谁游。
酒前豪气千丈，不减昔时不。
谁识昂藏野鹤，肯受华轩羁缚，清唳白苹洲。
会趁梅横月，同典锦宫裘。
既而過之，未嘗不彌日忘歸。
至於一邱一壑，心通神解，殆不容聲。
自是朝夕與之期，鄰里與之遊者，蓋十有二年。
己未五月，復別於燕之傳舍。
及其得官汴梁，僕已去彼，悵然之情，日日往來乎心也西山六街碧，嘗憶酒旗秋。
神交一笑千載，冰玉洗雙眸。
自爾一觴一詠，領略人間奇勝，無此會心流。
小驛高槐晚，綠酒照離憂。
木犀開，玉溪冷，與誰遊。
酒前豪氣千丈，不減昔時不。
誰識昂藏野鶴，肯受華軒羈縛，清唳白蘋洲。
會趁梅橫月，同典錦宮裘。
分享
译文
自从那时分别以后，未曾不整天忘记回家。每当看到一片山丘或一个山谷，心灵相通，几乎无法发出声音。从那时起，我与他在朝夕之间约定，与邻里游玩也有十二年。己未年五月，又在燕地的客舍分别。等到他在汴梁做官时，我已经离开那里，心中怅然，每天都充满了思念。西山的六条街道碧绿，常常想起秋天的酒旗。精神相交一笑千年，冰雪洗净双眸。从此，每一杯酒，每一首诗，我都能领略人间的奇胜，没有这样的会心之流。小驿站旁的高槐树在傍晚时分，绿酒照亮了离别的忧愁。木犀花开，玉溪水冷，与谁共游？酒前豪气千丈，不减往日风采。谁了解我，这个高飞的野鹤，愿意受华轩的羁绊，在白苹洲上高声清唳？我将趁着梅花盛开，月亮横空，一同穿上锦宫裘。自從那時分別以後，未曾不整天忘記回家。每當看到一片山丘或一個山谷，心靈相通，幾乎無法發出聲音。從那時起，我與他在朝夕之間約定，與鄰里遊玩也有十二年。己未年五月，又在燕地的客舍分別。等到他在汴梁做官時，我已經離開那裏，心中悵然，每天都充滿了思念。西山的六條街道碧綠，常常想起秋天的酒旗。精神相交一笑千年，冰雪洗淨雙眸。從此，每一杯酒，每一首詩，我都能領略人間的奇勝，沒有這樣的會心之流。小驛站旁的高槐樹在傍晚時分，綠酒照亮了離別的憂愁。木犀花開，玉溪水冷，與誰共遊？酒前豪氣千丈，不減往日風采。誰瞭解我，這個高飛的野鶴，願意受華軒的羈絆，在白蘋洲上高聲清唳？我將趁着梅花盛開，月亮橫空，一同穿上錦宮裘。
注释
1. 弥日：整天。2. 丘壑：山水风景。3. 汴梁：古地名，指今河南省开封市。4. 神交：心灵相通。5. 梅横月：指梅花盛开，月亮横空。6. 锦宫裘：锦缎制成的皮裘，指华丽的衣服。1. 彌日：整天。2. 丘壑：山水風景。3. 汴梁：古地名，指今河南省開封市。4. 神交：心靈相通。5. 梅橫月：指梅花盛開，月亮橫空。6. 錦宮裘：錦緞製成的皮裘，指華麗的衣服。
赏析
蔡松年的《水调歌头 仆以戊申之秋，始识吾季沾兄于燕》通过细腻的笔触描绘了与好友的深厚情谊。诗中既有对美好景色的描绘，也有对人生感慨的抒发，情感真挚，意境深远。诗人以独特的视角和丰富的情感，展现了友情的珍贵和人生的美好。蔡松年的《水調歌頭 僕以戊申之秋，始識吾季沾兄於燕》通過細膩的筆觸描繪了與好友的深厚情誼。詩中既有對美好景色的描繪，也有對人生感慨的抒發，情感真摯，意境深遠。詩人以獨特的視角和豐富的情感，展現了友情的珍貴和人生的美好。