水调歌头 送陈咏之归镇阳 水調歌頭 送陳詠之歸鎮陽
东垣步秋水，几曲冷玻璃。
沙鸥一点晴雪，知我老无机。
共约经营五亩，卧看西山烟雨，窗户舞涟漪。
雅志易华发，岁晚羡君归。
月边梅，湖底石，入新诗。
飘然东晋奇韵，此道赏音稀。
我有一峰明秀，尚恋三升春酒，辜负绿蓑衣。
为写倦游兴，说与水云知。
東垣步秋水，幾曲冷玻璃。
沙鷗一點晴雪，知我老無機。
共約經營五畝，臥看西山煙雨，窗戶舞漣漪。
雅志易華髮，歲晚羨君歸。
月邊梅，湖底石，入新詩。
飄然東晉奇韻，此道賞音稀。
我有一峯明秀，尚戀三升春酒，辜負綠蓑衣。
爲寫倦遊興，說與水雲知。
分享
译文
在东垣漫步于秋水之畔，几曲溪水犹如寒冷的玻璃。沙鸥一点晴雪，似乎明白我已老去而无法再有所作为。曾相约一起经营五亩土地，卧看西山烟雨，窗前涟漪舞动。高洁的志向容易让头发花白，岁末时羡慕你的归去。在東垣漫步於秋水之畔，幾曲溪水猶如寒冷的玻璃。沙鷗一點晴雪，似乎明白我已老去而無法再有所作爲。曾相約一起經營五畝土地，臥看西山煙雨，窗前漣漪舞動。高潔的志向容易讓頭髮花白，歲末時羨慕你的歸去。
注释
1. 东垣：地名，指代蔡松年所在的地区。2. 秋水：秋天的水，比喻宁静、清澈。3. 冷玻璃：形容水清澈如玻璃。4. 沙鸥：沙滩上的鸥鸟。5. 知我老无机：似乎明白我已经老去，没有机会再做什么。6. 五亩：指五亩田地，这里指代田园生活。7. 西山烟雨：西山的烟雾和雨景。8. 华发：花白的头发。9. 归镇阳：回到镇阳。10. 月边梅：月亮旁边的梅花。11. 湖底石：湖底的石头。12. 飘然东晋奇韵：飘洒如东晋时期的奇特韵律。13. 此道赏音稀：这条道路上的欣赏者很少。14. 一峰明秀：一座山峰明净秀美。15. 三升春酒：三升春天的酒。16. 绿蓑衣：绿色的蓑衣，古代渔夫的衣裳。17. 倦游兴：厌倦旅行的情感。1. 東垣：地名，指代蔡松年所在的地區。2. 秋水：秋天的水，比喻寧靜、清澈。3. 冷玻璃：形容水清澈如玻璃。4. 沙鷗：沙灘上的鷗鳥。5. 知我老無機：似乎明白我已經老去，沒有機會再做什麼。6. 五畝：指五畝田地，這裏指代田園生活。7. 西山煙雨：西山的煙霧和雨景。8. 華髮：花白的頭髮。9. 歸鎮陽：回到鎮陽。10. 月邊梅：月亮旁邊的梅花。11. 湖底石：湖底的石頭。12. 飄然東晉奇韻：飄灑如東晉時期的奇特韻律。13. 此道賞音稀：這條道路上的欣賞者很少。14. 一峯明秀：一座山峯明淨秀美。15. 三升春酒：三升春天的酒。16. 綠蓑衣：綠色的蓑衣，古代漁夫的衣裳。17. 倦遊興：厭倦旅行的情感。
赏析
这首诗通过描绘自然景物和表达个人情感，展现了作者对归隐田园生活的向往和对人生境遇的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如比喻、拟人等，使诗意深远，耐人寻味。作者通过描写秋水、沙鸥、西山烟雨等自然景观，表达了自己对自然的热爱和对归隐生活的向往。同时，诗中也透露出作者对岁月流逝、人生无常的感慨，以及对归隐生活的渴望和追求。這首詩通過描繪自然景物和表達個人情感，展現了作者對歸隱田園生活的嚮往和對人生境遇的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如比喻、擬人等，使詩意深遠，耐人尋味。作者通過描寫秋水、沙鷗、西山煙雨等自然景觀，表達了自己對自然的熱愛和對歸隱生活的嚮往。同時，詩中也透露出作者對歲月流逝、人生無常的感慨，以及對歸隱生活的渴望和追求。