千秋岁 起晋对菊小酌，有怀溪山酒隐 千秋歲 起晉對菊小酌，有懷溪山酒隱
碧轩清胜，俗物无由到。
沧江半壁山传照。
几窗黄菊媚，天北重阳早。
金靥小。
秋光秀色明霜晓。
手捻清香笑。
今古闲身少。
放醉眼，看云表。
渊明千载意，松偃斜川道。
谁会得，一樽唤取溪山老。
碧軒清勝，俗物無由到。
滄江半壁山傳照。
幾窗黃菊媚，天北重陽早。
金靨小。
秋光秀色明霜曉。
手捻清香笑。
今古閒身少。
放醉眼，看雲表。
淵明千載意，松偃斜川道。
誰會得，一樽喚取溪山老。
分享
译文
在碧绿的轩窗中，清新优美，俗世之物无法打扰。沧江的半壁山峦被阳光照耀。几窗的黄花菊，天北的重阳节来得早。金色的面颊微笑。秋天的美景明亮如霜。手捻着清香的菊花，笑着。古今来闲暇的人很少。放开醉眼，仰望云层。陶渊明千年的心意，松树斜倚在斜川的道路上。谁能理解，举起一杯酒唤起溪山的老去。在碧綠的軒窗中，清新優美，俗世之物無法打擾。滄江的半壁山巒被陽光照耀。幾窗的黃花菊，天北的重陽節來得早。金色的面頰微笑。秋天的美景明亮如霜。手捻着清香的菊花，笑着。古今來閒暇的人很少。放開醉眼，仰望雲層。陶淵明千年的心意，松樹斜倚在斜川的道路上。誰能理解，舉起一杯酒喚起溪山的老去。
注释
碧轩：指清雅的房间。沧江：指宽阔的江河。黄菊：一种秋天盛开的菊花。重阳：指农历九月初九，中国传统节日。金靥：金色的小脸庞。渊明：指东晋诗人陶渊明。松偃：松树倾斜。斜川：指河流的斜面。碧軒：指清雅的房間。滄江：指寬闊的江河。黃菊：一種秋天盛開的菊花。重陽：指農曆九月初九，中國傳統節日。金靨：金色的小臉龐。淵明：指東晉詩人陶淵明。松偃：松樹傾斜。斜川：指河流的斜面。
赏析
这首诗描绘了一幅秋日饮酒赏菊的宁静画面。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对闲适生活的向往和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和典故，展现了深厚的文化底蕴和艺术魅力。這首詩描繪了一幅秋日飲酒賞菊的寧靜畫面。詩人通過對自然景物的描繪，抒發了對閒適生活的嚮往和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和典故，展現了深厚的文化底蘊和藝術魅力。