念奴娇·念奴玉立 念奴嬌·念奴玉立
念奴玉立，记连昌宫里，春风相识。
云海茫茫人换世，几度梨花寒食。
花萼霓裳，沈香水调，一串骊珠湿。
九天飞上，叫云遏断筝笛。
老子陶写平生，清音裂耳，觉庾愁都释。
淡淡长空今古梦，只有此声难得。
湓浦心情，落花时节，还对天涯客。
春温玉碗，一声洗尽冰雪。
念奴玉立，記連昌宮裏，春風相識。
雲海茫茫人換世，幾度梨花寒食。
花萼霓裳，沈香水調，一串驪珠溼。
九天飛上，叫雲遏斷箏笛。
老子陶寫平生，清音裂耳，覺庾愁都釋。
淡淡長空今古夢，只有此聲難得。
湓浦心情，落花時節，還對天涯客。
春溫玉碗，一聲洗盡冰雪。
分享
译文
念奴玉站，记得连昌宫里，春风认识。说海茫茫人换世，几度梨花寒食节。花萼霓裳，沈香水调，一个串宝珠湿。九天飞上，呼叫阻止断筝笛。老子陶写一生，清音裂开了，觉得庾愁都释放。淡淡的长空今古梦，只有这声音难得。湓浦心情，落花时节，还对天涯客。春温玉碗，一声洗尽冰雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考念奴玉站，記得連昌宮裏，春風認識。說海茫茫人換世，幾度梨花寒食節。花萼霓裳，沈香水調，一個串寶珠溼。九天飛上，呼叫阻止斷箏笛。老子陶寫一生，清音裂開了，覺得庾愁都釋放。淡淡的長空今古夢，只有這聲音難得。湓浦心情，落花時節，還對天涯客。春溫玉碗，一聲洗盡冰雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
念奴：古代歌舞伎名，此处指歌女。连昌宫：唐代宫殿名。云海茫茫：形容世事变迁，人生无常。梨花寒食：指清明节，梨花盛开的时节。花萼霓裳：指华丽的服饰。沈香水调：指美妙的音乐。骊珠：指珍珠。九天：指极高的天空。老子：作者自称。陶写：陶冶性情。清音裂耳：形容音乐美妙动听。庾愁：指忧愁。湓浦：指长江的一段。落花时节：指春天。天涯客：指远方的旅人。春温玉碗：指精美的酒杯。洗尽冰雪：形容音乐具有净化心灵的作用。念奴：古代歌舞伎名，此處指歌女。連昌宮：唐代宮殿名。雲海茫茫：形容世事變遷，人生無常。梨花寒食：指清明節，梨花盛開的時節。花萼霓裳：指華麗的服飾。沈香水調：指美妙的音樂。驪珠：指珍珠。九天：指極高的天空。老子：作者自稱。陶寫：陶冶性情。清音裂耳：形容音樂美妙動聽。庾愁：指憂愁。湓浦：指長江的一段。落花時節：指春天。天涯客：指遠方的旅人。春溫玉碗：指精美的酒杯。洗盡冰雪：形容音樂具有淨化心靈的作用。
赏析
念奴玉站，记得连昌宫里，春风认识。说海茫茫人换世，几度梨花寒食节。花萼霓裳，沈香水调，一个串宝珠湿。九天飞上，呼叫阻止断筝笛。老子陶写一生，清音裂开了，觉得庾愁都释放。淡淡的长空今古梦，只有这声音难得。湓浦心情，落花时节，还对天涯客。春温玉碗，一声洗尽冰雪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考念奴玉站，記得連昌宮裏，春風認識。說海茫茫人換世，幾度梨花寒食節。花萼霓裳，沈香水調，一個串寶珠溼。九天飛上，呼叫阻止斷箏笛。老子陶寫一生，清音裂開了，覺得庾愁都釋放。淡淡的長空今古夢，只有這聲音難得。湓浦心情，落花時節，還對天涯客。春溫玉碗，一聲洗盡冰雪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考