梅花引 梅花引
春阴薄。
花冥漠。
金街三月初行乐。
碧纻春。
玉奁人。
蝉飞雾鬓，风前立画裙。
浮生酒浪分馀沥。
娇甚春愁生远碧。
犀心通。
暖芙蓉。
此时不恨，蓬山千万重。
春陰薄。
花冥漠。
金街三月初行樂。
碧紵春。
玉奩人。
蟬飛霧鬢，風前立畫裙。
浮生酒浪分餘瀝。
嬌甚春愁生遠碧。
犀心通。
暖芙蓉。
此時不恨，蓬山千萬重。
分享
译文
春天的阴云薄薄。花朵朦胧而遥远。金街上的三月初正值欢乐时。穿着绿色的春衣，头戴玉奁，人儿立在那里，蝉飞舞着，雾气缭绕在她的鬓发间，风吹着她的裙摆。浮生若梦，酒杯中的酒只剩下了一点点。春愁如远处的碧绿，非常娇艳。犀牛的爱心能够相通。温暖的芙蓉花开。此时不怨恨，蓬莱山千万重。春天的陰雲薄薄。花朵朦朧而遙遠。金街上的三月初正值歡樂時。穿着綠色的春衣，頭戴玉奩，人兒立在那裏，蟬飛舞着，霧氣繚繞在她的鬢髮間，風吹着她的裙襬。浮生若夢，酒杯中的酒只剩下了一點點。春愁如遠處的碧綠，非常嬌豔。犀牛的愛心能夠相通。溫暖的芙蓉花開。此時不怨恨，蓬萊山千萬重。
注释
冥漠：朦胧遥远的样子。碧纻：绿色的一种丝织品。玉奁：精美的首饰盒。犀心通：指犀牛的爱心，这里比喻情感相通。蓬山：传说中的仙山，比喻遥远的地方。冥漠：朦朧遙遠的樣子。碧紵：綠色的一種絲織品。玉奩：精美的首飾盒。犀心通：指犀牛的愛心，這裏比喻情感相通。蓬山：傳說中的仙山，比喻遙遠的地方。
赏析
蔡松年的《梅花引》以春阴薄、花冥漠的景象开头，营造出一种朦胧而凄美的氛围。诗中描绘了金街上的春日欢愉，以及人物的娇美愁态，通过‘犀心通’这一比喻，表达了诗人对于美好事物的珍视。最后一句‘此时不恨，蓬山千万重’，既表达了诗人对于蓬莱仙境的向往，也暗示了对现实生活的豁达态度。整首诗语言清新脱俗，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。蔡松年的《梅花引》以春陰薄、花冥漠的景象開頭，營造出一種朦朧而悽美的氛圍。詩中描繪了金街上的春日歡愉，以及人物的嬌美愁態，通過‘犀心通’這一比喻，表達了詩人對於美好事物的珍視。最後一句‘此時不恨，蓬山千萬重’，既表達了詩人對於蓬萊仙境的嚮往，也暗示了對現實生活的豁達態度。整首詩語言清新脫俗，意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。