庚戌九日还自上都饮酒于西嵓以野水竹间清秋岩酒中绿为韵十首 其四 庚戌九日還自上都飲酒於西嵓以野水竹間清秋巖酒中綠爲韻十首 其四

gēng xū jiǔ rì hái zì shàng dōu yǐn jiǔ yú xī yán yǐ yě shuǐ zhú jiān qīng qiū yán jiǔ zhōng lǜ wèi yùn shí shǒu qí sì

蔡松年 蔡松年

cài sōng nián · jīn

标签: 诗词詩詞

yōuguózàiròushíliǎnéqīngbān

cáomànlàngrényǎnsōngyúnjiān

忧国在肉食,敛玉峨清班。

吾曹漫浪人,合眼松云间。

憂國在肉食,斂玉峨清班。

吾曹漫浪人,閤眼松雲間。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忧国之事系心头,犹如收起峨眉之玉。我们这些漫游之人,合上眼帘,沉浸于松云之间。憂國之事繫心頭,猶如收起峨眉之玉。我們這些漫遊之人,合上眼簾,沉浸於松雲之間。

注释

峨清班:峨眉山清水秀之地;漫浪人:指那些四处游荡的人;合眼松云间:形容心无挂碍,与自然融为一体的境界。峨清班:峨眉山清水秀之地;漫浪人:指那些四處遊蕩的人;閤眼松雲間:形容心無掛礙,與自然融爲一體的境界。

赏析

此诗表达了诗人对国家忧虑的深切之情,同时抒发了对自然山水的向往和喜爱。诗中‘敛玉峨清班’与‘合眼松云间’两句,以自然景物为喻,生动地展现了诗人的心境,令人感慨万千。此詩表達了詩人對國家憂慮的深切之情,同時抒發了對自然山水的嚮往和喜愛。詩中‘斂玉峨清班’與‘閤眼松雲間’兩句,以自然景物爲喻,生動地展現了詩人的心境,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表