庚戌九日还自上都饮酒于西嵓以野水竹间清秋岩酒中绿为韵十首其六庚戌九日還自上都飲酒於西嵓以野水竹間清秋巖酒中綠爲韻十首其六

gēng xū jiǔ rì hái zì shàng dōu yǐn jiǔ yú xī yán yǐ yě shuǐ zhú jiān qīng qiū yán jiǔ zhōng lǜ wèi yùn shí shǒu qí liù

cài sōng nián · jīn

平píng生shēng一yī丘qiū壑hè，晚wǎn堕duò法fǎ家jiā流liú。

一yī点diǎn无wú俗sú物wù，今jīn年nián真zhēn好hǎo秋qiū。

平生一丘壑，晚堕法家流。

一点无俗物，今年真好秋。

平生一丘壑，晚墮法家流。

一點無俗物，今年真好秋。

译文

我一生只爱山水之间，晚年却入了法家的门。心中没有一丝俗气，今年真是个美好的秋天。我一生只愛山水之間，晚年卻入了法家的門。心中沒有一絲俗氣，今年真是個美好的秋天。

丘壑：指山水风景。法家：古代一种学派，主张法治。俗物：指世俗之物。好秋：指秋天美好。丘壑：指山水風景。法家：古代一種學派，主張法治。俗物：指世俗之物。好秋：指秋天美好。

此诗表达了诗人对自然山水的热爱和对世俗的超脱，以及对美好秋天的赞美。诗中‘一点无俗物’反映了诗人高尚的品格和超然物外的境界。此詩表達了詩人對自然山水的熱愛和對世俗的超脫，以及對美好秋天的讚美。詩中‘一點無俗物’反映了詩人高尚的品格和超然物外的境界。