庚申闰月从师还自颍上对新月独酌十三首 其一 庚申閏月從師還自潁上對新月獨酌十三首 其一

gēng shēn rùn yuè cóng shī hái zì yǐng shàng duì xīn yuè dú zhuó shí sān shǒu qí yī

蔡松年 蔡松年

cài sōng nián · jīn

标签: 诗词詩詞

sānniánqiányíncuīxíngzhōu

qīngdēngjīnhuáyìnggāoqiū

huáwèibǎiniánjìngshānqiū

shìzàiguīròushífēimóu

伊昔三年前,淫雨催行辀。

青灯忽今夕,华屋映高秋。

华屋亦何为,百年竟山丘。

适意在归与,肉食非我谋。

伊昔三年前,淫雨催行輈。

青燈忽今夕,華屋映高秋。

華屋亦何爲,百年竟山丘。

適意在歸與,肉食非我謀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前三年前,连绵的淫雨催促我踏上旅途。今夜,青灯闪烁,华美的房屋映照着高高的秋月。华美的房屋又能如何,百年之后不过是山丘而已。我追求的是归隐的乐趣,吃肉食并不是我的追求。從前三年前,連綿的淫雨催促我踏上旅途。今夜,青燈閃爍,華美的房屋映照着高高的秋月。華美的房屋又能如何,百年之後不過是山丘而已。我追求的是歸隱的樂趣,喫肉食並不是我的追求。

注释

淫雨:连绵的雨。行辀:出行。青灯:指简陋的灯光。华屋:华美的房屋。山丘:指坟墓。肉食:指官场。淫雨:連綿的雨。行輈:出行。青燈:指簡陋的燈光。華屋:華美的房屋。山丘:指墳墓。肉食:指官場。

赏析

这首诗表达了诗人对人生无常和归隐生活的向往。通过对过去和现在的对比,诗人抒发了对官场生活的厌倦和对自然的向往。诗中的意象鲜明,情感真挚,给人以深刻的印象。這首詩表達了詩人對人生無常和歸隱生活的嚮往。通過對過去和現在的對比,詩人抒發了對官場生活的厭倦和對自然的嚮往。詩中的意象鮮明,情感真摯,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表