庚申闰月从师还自颍上对新月独酌十三首 其八 庚申閏月從師還自潁上對新月獨酌十三首 其八
鸣蛙属官私,庸儿固可笑。
江山本谁争,但苦归不早。
物情闲始见,宛转为君好。
区区乞鉴湖,多事怜贺老。
鳴蛙屬官私,庸兒固可笑。
江山本誰爭,但苦歸不早。
物情閒始見,宛轉爲君好。
區區乞鑑湖,多事憐賀老。
分享
译文
青蛙鸣叫属于官员的私事,庸俗的孩子当然可笑。江山原本不属于谁争夺,只是苦于归家太晚。只有闲散的时候才能看出物情,曲折变化才是君子的喜好。区区我请求鉴湖,多事之中也怜惜贺老。青蛙鳴叫屬於官員的私事,庸俗的孩子當然可笑。江山原本不屬於誰爭奪,只是苦於歸家太晚。只有閒散的時候才能看出物情,曲折變化纔是君子的喜好。區區我請求鑑湖,多事之中也憐惜賀老。
注释
1. 鸣蛙:指青蛙的叫声。官私:官员的私事。庸儿:指庸俗无知的孩子。2. 江山:指国家或地方。归不早:指归家晚。3. 物情:指事物的情况。宛转:曲折变化。君好:君子的喜好。4. 乞鉴湖:请求鉴湖。多事:指多事之人。怜贺老:怜惜贺老,贺老是指贺知章,唐代诗人。1. 鳴蛙:指青蛙的叫聲。官私:官員的私事。庸兒:指庸俗無知的孩子。2. 江山:指國家或地方。歸不早:指歸家晚。3. 物情:指事物的情況。宛轉:曲折變化。君好:君子的喜好。4. 乞鑑湖:請求鑑湖。多事:指多事之人。憐賀老:憐惜賀老,賀老是指賀知章,唐代詩人。
赏析
这首诗表达了诗人对闲适生活的向往,以及对君子之道的赞美。诗中通过对比官私与物情,表现出诗人对世俗纷扰的厌倦,以及对宁静生活的追求。最后以请求鉴湖、怜惜贺老,表达了对美好事物的向往和珍惜。這首詩表達了詩人對閒適生活的嚮往,以及對君子之道的讚美。詩中通過對比官私與物情,表現出詩人對世俗紛擾的厭倦,以及對寧靜生活的追求。最後以請求鑑湖、憐惜賀老,表達了對美好事物的嚮往和珍惜。