高丽馆中二首其二高麗館中二首其二

gāo lì guǎn zhōng èr shǒu qí èr

cài sōng nián · jīn

晚wǎn风fēng高gāo树shù一yī襟jīn清qīng，人rén与yǔ缥piāo瓷cí相xiāng照zhào明míng。

谢xiè女nǚ微wēi吟yín有yǒu深shēn致zhì，海hǎi山shān星xīng月yuè总zǒng关guān情qíng。

晚风高树一襟清，人与缥瓷相照明。

谢女微吟有深致，海山星月总关情。

晚風高樹一襟清，人與縹瓷相照明。

謝女微吟有深致，海山星月總關情。

译文

晚风轻拂高树，衣襟间透出清新；人与白瓷相互映照。谢道韫轻轻吟唱，深含情致；海山星月，总是让人牵挂在心。晚風輕拂高樹，衣襟間透出清新；人與白瓷相互映照。謝道韞輕輕吟唱，深含情致；海山星月，總是讓人牽掛在心。

缥瓷：白瓷。谢女：指谢道韫，东晋才女，以聪慧著称。海山：泛指海外山川。縹瓷：白瓷。謝女：指謝道韞，東晉才女，以聰慧著稱。海山：泛指海外山川。

此诗描绘了一幅宁静致远的景象，晚风、高树、白瓷、谢女吟唱，营造出一种清新脱俗的氛围。诗人通过自然景物的描绘，抒发了对远方山川的深情眷恋。此詩描繪了一幅寧靜致遠的景象，晚風、高樹、白瓷、謝女吟唱，營造出一種清新脫俗的氛圍。詩人通過自然景物的描繪，抒發了對遠方山川的深情眷戀。