霅川道中 霅川道中

zhà chuān dào zhōng

蔡珪 金 蔡珪 金

cài guī · jīn

标签: 诗词詩詞

扇shàn底dǐ无wú残cán暑shǔ,西xī风fēng日rì夕xī佳jiā。

云yún山shān藏cáng客kè路lù,烟yān树shù记jì人rén家jiā。

小xiǎo渡dù一yī声shēng橹lǔ,断duàn霞xiá千qiān点diǎn鸦yā。

诗shī成chéng鞍ān马mǎ上shàng,不bù觉jué在zài天tiān涯yá。

扇底无残暑,西风日夕佳。

云山藏客路,烟树记人家。

小渡一声橹,断霞千点鸦。

诗成鞍马上,不觉在天涯。

扇底無殘暑,西風日夕佳。

雲山藏客路,煙樹記人家。

小渡一聲櫓,斷霞千點鴉。

詩成鞍馬上,不覺在天涯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

扇底无残暑,西风日夕佳。说山藏客路,烟树记人家。小渡一声槽,断霞千点鸦。诗成鞍马上,不觉在天涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考扇底無殘暑,西風日夕佳。說山藏客路,煙樹記人家。小渡一聲槽,斷霞千點鴉。詩成鞍馬上,不覺在天涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者在霅川道中旅行时的景象和感受。‘扇底无残暑’表达了旅途中的凉爽,‘西风日夕佳’描绘了秋天的宜人气候。‘云山藏客路’和‘烟树记人家’则通过景物描写表达了旅途中的孤独与对家的思念。‘小渡一声橹’和‘断霞千点鸦’通过动态和静态的景物结合,展现了旅途中的宁静与美丽。最后两句‘诗成鞍马上,不觉在天涯’表达了作者在旅途创作诗歌的愉悦和远离尘嚣的感慨。此詩描繪了作者在霅川道中旅行時的景象和感受。‘扇底無殘暑’表達了旅途中的涼爽,‘西風日夕佳’描繪了秋天的宜人氣候。‘雲山藏客路’和‘煙樹記人家’則通過景物描寫表達了旅途中的孤獨與對家的思念。‘小渡一聲櫓’和‘斷霞千點鴉’通過動態和靜態的景物結合,展現了旅途中的寧靜與美麗。最後兩句‘詩成鞍馬上,不覺在天涯’表達了作者在旅途創作詩歌的愉悅和遠離塵囂的感慨。

赏析

扇底无残暑,西风日夕佳。说山藏客路,烟树记人家。小渡一声槽,断霞千点鸦。诗成鞍马上,不觉在天涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考扇底無殘暑,西風日夕佳。說山藏客路,煙樹記人家。小渡一聲槽,斷霞千點鴉。詩成鞍馬上,不覺在天涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表