出居庸 出居庸

chū jū yōng

蔡珪 金 蔡珪 金

cài guī · jīn

标签： 诗词詩詞

乱luàn石shí妨fáng车chē毂gǔ，深shēn沙shā困kùn马mǎ蹄tí。

天tiān分fēn斗dòu南nán北běi，人rén向xiàng日rì东dōng西xī。

侧cè脚jiǎo柴chái荆jīng短duǎn，平píng头tóu土tǔ舍shě低dī。

山shān花huā三sān两liǎng树shù，笑xiào杀shā武wǔ陵líng溪xī。

乱石妨车毂，深沙困马蹄。

天分斗南北，人向日东西。

侧脚柴荆短，平头土舍低。

山花三两树，笑杀武陵溪。

亂石妨車轂，深沙困馬蹄。

天分斗南北，人向日東西。

側腳柴荊短，平頭土舍低。

山花三兩樹，笑殺武陵溪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乱石妨碍车毂，深沙被困马蹄。天分斗…，人向天东西。侧脚柴荆短，平头土舍低。山花两三棵树，笑杀武陵溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂石妨礙車轂，深沙被困馬蹄。天分鬥…，人向天東西。側腳柴荊短，平頭土舍低。山花兩三棵樹，笑殺武陵溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

乱石妨车毂：乱石挡住了车轮；深沙困马蹄：深沙使马蹄难以行走；天分斗南北：天空南北分明；人向日东西：人们面向太阳的东方和西方；侧脚柴荆短：房屋的柴门短小；平头土舍低：房屋低矮；山花三两树：山中有三两棵花树；笑杀武陵溪：使得武陵溪的景色都显得逊色。亂石妨車轂：亂石擋住了車輪；深沙困馬蹄：深沙使馬蹄難以行走；天分斗南北：天空南北分明；人向日東西：人們面向太陽的東方和西方；側腳柴荊短：房屋的柴門短小；平頭土舍低：房屋低矮；山花三兩樹：山中有三兩棵花樹；笑殺武陵溪：使得武陵溪的景色都顯得遜色。

赏析

乱石妨碍车毂，深沙被困马蹄。天分斗…，人向天东西。侧脚柴荆短，平头土舍低。山花两三棵树，笑杀武陵溪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂石妨礙車轂，深沙被困馬蹄。天分鬥…，人向天東西。側腳柴荊短，平頭土舍低。山花兩三棵樹，笑殺武陵溪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表