徐沟道中 徐溝道中

xú gōu dào zhōng

张瑞玑 近代 張瑞璣 近代

zhāng ruì jī · jìn dài

标签： 诗词詩詞

轻qīng舆yú小xiǎo睡shuì稳wěn如rú舟zhōu，树shù外wài青qīng山shān山shān外wài楼lóu。

十shí里lǐ河hé滩tān软ruǎn沙shā路lù，马mǎ铃líng摇yáo梦mèng过guò徐xú沟gōu。

轻舆小睡稳如舟，树外青山山外楼。

十里河滩软沙路，马铃摇梦过徐沟。

輕輿小睡穩如舟，樹外青山山外樓。

十里河灘軟沙路，馬鈴搖夢過徐溝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻抬小睡稳如舟，树外青山山外楼。十里河滩软沙路，马铃摇梦过徐沟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕抬小睡穩如舟，樹外青山山外樓。十里河灘軟沙路，馬鈴搖夢過徐溝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写诗人乘坐轻便轿子在小憩时所见之景，表达了对徐沟美景的赞美之情。‘轻舆’指轻便的轿子，‘稳如舟’形容乘坐时的舒适感；‘树外青山山外楼’描绘了远山和楼阁的景象；‘十里河滩软沙路’描绘了河滩上沙土的柔软和道路的宽广；‘马铃摇梦过徐沟’则通过马铃声声，传达了诗人悠然自得的梦境之感。本詩通過描寫詩人乘坐輕便轎子在小憩時所見之景，表達了對徐溝美景的讚美之情。‘輕輿’指輕便的轎子，‘穩如舟’形容乘坐時的舒適感；‘樹外青山山外樓’描繪了遠山和樓閣的景象；‘十里河灘軟沙路’描繪了河灘上沙土的柔軟和道路的寬廣；‘馬鈴搖夢過徐溝’則通過馬鈴聲聲，傳達了詩人悠然自得的夢境之感。

赏析

轻抬小睡稳如舟，树外青山山外楼。十里河滩软沙路，马铃摇梦过徐沟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕抬小睡穩如舟，樹外青山山外樓。十里河灘軟沙路，馬鈴搖夢過徐溝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表