喜景梅九杜仲 南旋留饮 喜景梅九杜仲 南旋留飲
梦里鹧鸪三两声,故人归马踏青晴。
相逢不信头颅在,脱劫方知性命轻。
囊底黄金心已冷,匣中宝剑气犹生。
天涯到处张罗网,莫向人间道姓名。
夢裏鷓鴣三兩聲,故人歸馬踏青晴。
相逢不信頭顱在,脫劫方知性命輕。
囊底黃金心已冷,匣中寶劍氣猶生。
天涯到處張羅網,莫向人間道姓名。
分享
译文
梦里鹧鸪两三声,所以人归马踏青晴。相逢不相信头颅在,脱劫方知性命轻。袋底黄金心已经冷,匣中宝剑气还活着。天涯到处张罗网,不要向人世间道姓名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢裏鷓鴣兩三聲,所以人歸馬踏青晴。相逢不相信頭顱在,脫劫方知性命輕。袋底黃金心已經冷,匣中寶劍氣還活着。天涯到處張羅網,不要向人世間道姓名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对友人归来的喜悦之情,同时也抒发了对人生无常、世事无常的感慨。‘梦里鹧鸪三两声’描绘了梦境中友人归来的情景,‘故人归马踏青晴’描绘了现实中友人归来的景象。‘相逢不信头颅在’表达了诗人对友人久别重逢的惊讶和喜悦,‘脱劫方知性命轻’反映了诗人对生命脆弱性的认识。‘囊底黄金心已冷’和‘匣中宝剑气犹生’则是对人生经历的反思,‘天涯到处张罗网,莫向人间道姓名’表达了诗人对世态炎凉的感慨和避世隐居的愿望。此詩表達了詩人對友人歸來的喜悅之情,同時也抒發了對人生無常、世事無常的感慨。‘夢裏鷓鴣三兩聲’描繪了夢境中友人歸來的情景,‘故人歸馬踏青晴’描繪了現實中友人歸來的景象。‘相逢不信頭顱在’表達了詩人對友人久別重逢的驚訝和喜悅,‘脫劫方知性命輕’反映了詩人對生命脆弱性的認識。‘囊底黃金心已冷’和‘匣中寶劍氣猶生’則是對人生經歷的反思,‘天涯到處張羅網,莫向人間道姓名’表達了詩人對世態炎涼的感慨和避世隱居的願望。
赏析
梦里鹧鸪两三声,所以人归马踏青晴。相逢不相信头颅在,脱劫方知性命轻。袋底黄金心已经冷,匣中宝剑气还活着。天涯到处张罗网,不要向人世间道姓名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢裏鷓鴣兩三聲,所以人歸馬踏青晴。相逢不相信頭顱在,脫劫方知性命輕。袋底黃金心已經冷,匣中寶劍氣還活着。天涯到處張羅網,不要向人世間道姓名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考