游仙诗 其四十一 遊仙詩 其四十一

yóu xiān shī qí sì shí yī

张鸿 近代 張鴻 近代

zhāng hóng · jìn dài

标签: 诗词詩詞

蛟jiāo蜃shèn原yuán来lái出chū豫yù章zhāng,城chéng西xī仙xiān井jǐng万wàn妖yāo藏cáng。

玉yù霄xiāo大dà洞dòng飞fēi神shén敕chì,重zhòng看kàn旌jīng阳yáng缚fù慎shèn郎láng。

蛟蜃原来出豫章,城西仙井万妖藏。

玉霄大洞飞神敕,重看旌阳缚慎郎。

蛟蜃原來出豫章,城西仙井萬妖藏。

玉霄大洞飛神敕,重看旌陽縛慎郎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蛟蜃原本出自豫章,城西的仙井中隐藏着无数妖怪。玉霄大洞中飞来神明的敕令,再次看到旌阳束缚着慎郎。蛟蜃原本出自豫章,城西的仙井中隱藏着無數妖怪。玉霄大洞中飛來神明的敕令,再次看到旌陽束縛着慎郎。

注释

蛟蜃:传说中的水怪。豫章:古地名,今江西省南昌市。仙井:传说中的仙人所居之地。玉霄大洞:指高耸入云的山洞。神敕:神明的命令。旌阳:地名,指旌德县。慎郎:人名。蛟蜃:傳說中的水怪。豫章:古地名,今江西省南昌市。仙井:傳說中的仙人所居之地。玉霄大洞:指高聳入雲的山洞。神敕:神明的命令。旌陽:地名,指旌德縣。慎郎:人名。

赏析

此诗描绘了一幅神秘莫测的仙境景象,通过蛟蜃、仙井、玉霄大洞等元素,营造出一种超凡脱俗的氛围。诗人通过对慎郎的束缚,暗示了神仙世界的法度和威严,展现了古代诗人对神秘世界的向往和敬畏之情。此詩描繪了一幅神祕莫測的仙境景象,通過蛟蜃、仙井、玉霄大洞等元素,營造出一種超凡脫俗的氛圍。詩人通過對慎郎的束縛,暗示了神仙世界的法度和威嚴,展現了古代詩人對神祕世界的嚮往和敬畏之情。

← 返回诗文列表