蝶恋花 蝶戀花
柔肠宛转情如许。
咫尺天涯，一倍含辛苦。
空阶玉立可怜生，凝眸幽怨浑如诉。
早托微波达诚素。
渺渺余怀，青鸟难传语。
丁宁记取月生明，枕边暗泣销魂处。
柔腸宛轉情如許。
咫尺天涯，一倍含辛苦。
空階玉立可憐生，凝眸幽怨渾如訴。
早託微波達誠素。
渺渺餘懷，青鳥難傳語。
丁寧記取月生明，枕邊暗泣銷魂處。
分享
译文
柔肠宛转情意浓，近在咫尺却如远在天涯，倍感辛苦。空荡荡的台阶上，玉立的人儿可怜而生动，凝视的目光中满是幽怨，仿佛在诉说着什么。早早地托付微波传达我真挚的心意，但思念之情难以用青鸟传信。叮嘱自己要记住月圆时的明亮，枕边暗自哭泣，魂魄消散。柔腸宛轉情意濃，近在咫尺卻如遠在天涯，倍感辛苦。空蕩蕩的臺階上，玉立的人兒可憐而生動，凝視的目光中滿是幽怨，彷彿在訴說着什麼。早早地託付微波傳達我真摯的心意，但思念之情難以用青鳥傳信。叮囑自己要記住月圓時的明亮，枕邊暗自哭泣，魂魄消散。
注释
柔肠宛转：形容心情愁苦。咫尺天涯：比喻距离虽近却如同遥远。微波：指传递信息的方式。诚素：真挚的心意。青鸟：传说中的神鸟，能传递书信。丁宁：叮嘱。柔腸宛轉：形容心情愁苦。咫尺天涯：比喻距離雖近卻如同遙遠。微波：指傳遞信息的方式。誠素：真摯的心意。青鳥：傳說中的神鳥，能傳遞書信。丁寧：叮囑。
赏析
这首《蝶恋花》以细腻的笔触描绘了诗人深沉的相思之情。诗人用‘柔肠宛转’和‘咫尺天涯’形成了强烈的对比，表达出对远方爱人的深切思念。‘空阶玉立’和‘凝眸幽怨’生动地描绘了人物的形象，增强了诗歌的感染力。‘早托微波达诚素’和‘青鸟难传语’反映了诗人无法与爱人相聚的无奈，而‘丁宁记取月生明，枕边暗泣销魂处’则表达了对相聚的渴望和对离别的哀愁。全诗情感真挚，意境深远，令人回味无穷。這首《蝶戀花》以細膩的筆觸描繪了詩人深沉的相思之情。詩人用‘柔腸宛轉’和‘咫尺天涯’形成了強烈的對比，表達出對遠方愛人的深切思念。‘空階玉立’和‘凝眸幽怨’生動地描繪了人物的形象，增強了詩歌的感染力。‘早託微波達誠素’和‘青鳥難傳語’反映了詩人無法與愛人相聚的無奈，而‘丁寧記取月生明，枕邊暗泣銷魂處’則表達了對相聚的渴望和對離別的哀愁。全詩情感真摯，意境深遠，令人回味無窮。