致方曦 致方曦

zhì fāng xī

萧红 近代 蕭紅 近代

xiāo hóng · jìn dài

标签： 诗词詩詞

高gāo楼lóu举jǔ目mù望wàng，咫zhǐ尺chǐ天tiān涯yá间jiān。

百bǎi唤huàn无wú一yī应yīng，谁shuí知zhī离lí恨hèn多duō。

高楼举目望，咫尺天涯间。

百唤无一应，谁知离恨多。

高樓舉目望，咫尺天涯間。

百喚無一應，誰知離恨多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高楼举目远望，咫尺天涯之间。百唤没有一个响应，谁知离恨多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高樓舉目遠望，咫尺天涯之間。百喚沒有一個響應，誰知離恨多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高楼举目望：站在高楼之上，极目远眺。咫尺天涯间：形容距离虽然很近，但心灵相隔甚远。百唤无一应：多次呼唤却没有任何回应。谁知离恨多：没有人知道离别带来的痛苦有多么深重。高樓舉目望：站在高樓之上，極目遠眺。咫尺天涯間：形容距離雖然很近，但心靈相隔甚遠。百喚無一應：多次呼喚卻沒有任何回應。誰知離恨多：沒有人知道離別帶來的痛苦有多麼深重。

赏析

高楼举目远望，咫尺天涯之间。百唤没有一个响应，谁知离恨多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高樓舉目遠望，咫尺天涯之間。百喚沒有一個響應，誰知離恨多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表